"أشخاص مثلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people like me
• guys like me

But we need the right people there to guide the rebirth... people like me and you.
لكن نحتاج الأشخاص المناسبين لقيادة الميلاد الجديد أشخاص مثلي ومثلك

They asked me to lead a task force created to take down people like me.
بل قيادة فريق مهام أنشأ لإسقاط أشخاص مثلي

See, people like you want to save the world, but it takes people like me to actually do it.
أشخاص مثلك يريدون إنقاذ العالم لكن يتطلبون أشخاص مثلي لفعل ذلك

They're solved by guys like me asking a thousand questions a thousand times, catching people telling lies every time.
تُحل على يد أشخاص مثلي يسئلون ألف سؤال ألف مرة نقبض على الناس الذين يكذبون كل مرة

guys like me pave the way for guys like you to wind up here.
أشخاص مثلي يمهدون الطريق لمجيء أشخاص مثلك

people like me just survive, day-by-day.
أشخاص مثلي يبقون على قيد الحياة فحسب يومًا بعد يوم.

people like me who worked hard for the chance to make it through the Process.
أشخاص مثلي اجتهدوا من أجل فرصة لاجتياز العملية

Because people like me would have made it difficult for her.
لأن هنالك أشخاص مثلي سيتسببون لها بأوقات صعبه

You should know that people like me are clueless about politics.
يجب أن تعرف بأنّ أشخاص مثلي جاهلون حول السياسة.

people like me can calculate 18,000 things in a blink of an eye.
أشخاص مثلي يمكنهم حساب 18 ألف شيءٍ في غمضة عين.

Unfortunately,emulating the work of people like me is not without risks.
لسوء الحظ عمل أشخاص مثلي لا يمكن أن يكون ليس بدون مخاطرة

One of those support groups for... people like me.
واحد من هذه المجموعات الداعمة أشخاص مثلي

You know, people like you don't hang out with people like me, you know?
تعلم , أشخاص مثلك لا يتسكعون مع أشخاص مثلي , أتعلم؟

nns diseases need people like me.
الأمراض ما دام هناك كالة أنباء البحرية بحاجة إلى أشخاص مثلي.

people like me, ensuring your packets get delivered, un-sniffed.
أشخاص مثلي يتأكدون من.. أن يصل إليكم ما تطلبوا بدون تعب.

I know what people like me look for, so I know what to cover up.
أعرف ما يبحث عنه أشخاص مثلي لذا أعرف ما أغطّي

Even people like me who have criticized you really do...
حتى أشخاص مثلي الناقدين لك معجبون بحلولك

And there's people like me who know how to get it out.
أشخاص مثلي يستطيعون إخراج تلك المبالغ من هنا

So they have to hire guys like me to protect them and all that cash.
لذا يجب عليهم تعيين أشخاص مثلي لحمايتهم هم وكل ذلك المال

Well,it turns out,you can change your face,but luckily for guys like me, you can't change your DNA.
بينما يبدو أنك تستطيع تغيير وجهك لكن لحسن حظ أشخاص مثلي لا يمكنك تغيير حمضك النووي

You can't keep screwing guys like me... and then add a surcharge for it.
لا يمكنك أن تعبث مع أشخاص مثلي ثم تطلب منا الضرائب