اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "أشخاص وأصيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • people were killed and
        
    • people died
        
    • persons were killed and
        
    In that terrorist act, three people were killed and 23 injured. UN وفي ذلك العمل الإرهابي، قتل ثلاثة أشخاص وأصيب 23 بجراح.
    About seven people were killed and 15 others were wounded. UN وقد قتل نحو 7 أشخاص وأصيب 15 آخرون بجراح.
    In fact 4 people were killed and approximately 60 persons were wounded. UN وفي الواقع، فقد قتل أربعة أشخاص وأصيب حوالي 60 شخصا بجروح.
    Ten people were killed and 30 more were injured. UN فقتل 10 أشخاص وأصيب 30 شخصا آخرين بجروح.
    Three people died and about 10 others were injured when two AV mines exploded in separate incidents in the Burundian capital. UN قتل ثلاثة أشخاص وأصيب نحو 10 أشخاص آخرين بجراح عند انفجار لغمين مضادين للمركبات في حادثين منفصلين في عاصمة بوروندي.
    During the ceremony in commemoration of 18 Croatian police officers who perished on that spot two years ago, 3 persons were killed and 8 wounded by an enemy mine. UN فأثناء الاحتفال بذكرى ضباط الشرطة الكرواتيين الذين لقوا حتفهم في هذا المكان منذ عامين، قُتل ٣ أشخاص وأصيب ٨ آخرون من جراء انفجار لغم وضعه اﻷعداء.
    Three people were killed and one was seriously injured when an unidentified aircraft bombed the villages of Ein Bessar and Hatan. UN وقتل ثلاثة أشخاص وأصيب واحد بجروح خطيرة عندما قصفت طائرة مجهولة الهوية قريتي عين بسار وحطان.
    Five people were killed and 3 wounded, one of them at 6-month pregnant woman. UN وقتل ٥ أشخاص وأصيب ٣ آخرون، منهم سيدة حامل في شهرها السادس.
    Five people were killed and 3 wounded, one of them a 6-month pregnant woman; UN وقتل ٥ أشخاص وأصيب ٣ آخرون، منهم سيدة حامل في شهرها السادس.
    Six people were killed and three were seriously injured. UN وقتل 6 أشخاص وأصيب 3 آخرون بجراح خطيرة.
    According to SLA, 8 people were killed and 24 others were wounded. UN ووفقا لما ذكره جيش تحرير السودان، قتل جراء هذا الهجوم ثمانية أشخاص وأصيب أربعة وعشرون آخرون بجروح.
    Seven people were killed and 16 seriously injured when an AV mine exploded under a bus. UN قتل سبعة أشخاص وأصيب 16 بجراح خطيرة نتيجة انفجار لغم مضاد للمركبات تحت حافلة.
    At least eight people were killed and 30 wounded. UN وقد قتل على الأقل ثمانية أشخاص وأصيب 30 شخصا بجراح.
    According to official numbers, 10 people were killed and 168 injured. UN ووفقاً للإحصاءات الرسمية، قُتل 10 أشخاص وأصيب 168 آخرون.
    As a result of the skirmishes, three people were killed and 29 FAFN members and two civilians were injured. UN وجراء المناوشات، قُتِل ثلاثة أشخاص وأصيب 29 فرداً من القوات المسلحة التابعة للقوات الجديدة ومدنيَّون.
    In exchanges of fire, three people were killed and more than 20 injured, including members of the Lebanese Armed Forces. UN وفي تبادل لإطلاق النار، قُتل ثلاثة أشخاص وأصيب أكثر من 20 آخرين بجروح بينهم عدد من أفراد الجيش اللبناني.
    Six people were killed and 12 injured by small-arms fire. UN وقتل ستة أشخاص وأصيب ١٢ شخصا نتيجة إطلاق النار عليهم من أسلحة خفيفة.
    In the 6 May incident, four people were killed and two injured. UN ففي الحادث الذي وقع في 6 أيار/مايو، قُتِل أربعة أشخاص وأصيب اثنان بجروح.
    In just one day, 21 November 1994, in Tuzla, 5 people were killed and 19 wounded. UN وفي يوم واحد فقط، هو ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١، قُتل خمسة أشخاص وأصيب ٩١ شخصا في توزلا.
    In just one day, 21 November 1994, in Tuzla, 5 people were killed and 19 wounded. UN وفي يوم واحد فقط، هو ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١، قُتل خمسة أشخاص وأصيب ٩١ شخصا في توزلا.
    Many of the survivors lost legs in the explosions, including a young girl who lost both her legs. 10 people died, 22 seriously wounded. UN فقد عدد كبير من الأشخاص الذين لا يزالون على قيد الحياة أطرافا لهم وفقدت فتاة صغيرة كلا قدميها. قتل 10 أشخاص وأصيب 22 بجراح خطيرة(32).
    Between 27 April and 3 May, five persons were killed and at least 15 were injured in six villages around Bangolo, in the western part of the zone of confidence, causing 4,000 people to flee the villages. UN وفي الفترة بين 27 نيسان/أبريل و 3 أيار/مايو، قُتل خمسة أشخاص وأصيب 15 شخصا على الأقل في ست قرى حول بانغولو، في الجزء الغربي من منطقة بناء الثقة، الأمر الذي أدى إلى فرار 000 4 شخص من القرى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد