| I told you I only drink imported water. | Open Subtitles | أخبرتكِ أنني أشربُ المياة المستوردة فقط. |
| He thinks I drink too much, which is why i'm quitting. | Open Subtitles | يعتقد إنني أشربُ كثيراً، ولذلك أنا أقلع عنهُ. حقاً؟ |
| No, she thinks I drink too much wine. | Open Subtitles | لا ، أنها تعتقدٌ أنا أشربُ الكثيرَ من النبيذ |
| - I think I'm drinking a delicious vanilla milkshake. | Open Subtitles | أعتقد أنني أشربُ مخفوقًا طيبًا للحليب بنكهة الفانيلا |
| I was out drinking with friends and it got late. | Open Subtitles | كنتُ في الخارج أشربُ مع أصدقاء و تأخر الوقت |
| Oh, thank God. I thought I was drinking in the morning. | Open Subtitles | حمداً لله، ظننتُ أنّي كنتُ أشربُ الكحول في الصّباح. |
| I even drink milk every day, you bastard! | Open Subtitles | أنا كذلك أشربُ الحليب كل يوم, أيها اللقيط! |
| I am so very hungry, I could drink a horse. | Open Subtitles | أنا جائعٌ للغايه، قد أشربُ حصاناً |
| She thinks I drink too much. | Open Subtitles | أنها تعتَقد بأنني أشربُ أكثرَ من اللازم |
| I'm gonna rip her head off and I'm gonna drink her blood. | Open Subtitles | أنا سأمزّقُ رأسها عنها و أشربُ دمائها. |
| I don't think I shall ever drink alcohol. | Open Subtitles | لا أظنُ بأنّني سوف أشربُ الكحول أبداً |
| Oh, I only drink lemonade now, John John. | Open Subtitles | حسنا، انا الآن أشربُ عصير .(الليمون فقط، يا (جون جون |
| I drink just the right amount. | Open Subtitles | أشربُ فقط الكمية الصحيحة |
| He kept trying to make me have a drink with him but I threw him out. | Open Subtitles | وحاول أن يجعلني أشربُ معه |
| True. I don't drink and ride. | Open Subtitles | .صحيح, لا أشربُ وأنا أقود |
| Can I just leave it tonight that I like sitting, drinking with you here? | Open Subtitles | هل بإمكاني عدم الحديث عن ذلك الليلة أحبُ بأن أجلس و أشربُ معكَ هنا |
| I had a mental breakdown, and now I'm... drinking with an old homeless man. | Open Subtitles | أصبتُ بإنهيار عقلي، وأنا الآن أشربُ مع رجلٌ مشرّد |
| I could be in my house drinking a cold beer, watching the Yankees and the Orioles. | Open Subtitles | يُمكنني أن أكونَ في منزلي أشربُ بيرَة باردَة أُشاهدُ مباراة اليانكيز وأوريولز، تعرفُ ما أقول؟ |
| Sunday, sitting on my bed, surrounded by dead-end paperwork and divorce lawyer bills, drinking beer... all right, maybe a little bit too much beer... feeling sorry for myself, watching a football game all alone, | Open Subtitles | محاصرٌ بكثرة أوراق العمل وفواتير محامي الطلاق. وأشرب الجعّة، حسناً ربما أشربُ كثيراً، وأشعر بالأسى على نفسي، واشاهدُ مباراة كرة القدم لوحدي، |
| - Hey, you put that beer down. - I'm drinking it now. | Open Subtitles | ضع تلك الجعة جانباً أنا أشربُ الآن |
| I started drinking too much, lashed out. | Open Subtitles | بدأتُ أشربُ كثيراً وأهاجم شفوياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني