"أشرطة المراقبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• surveillance tapes
• security tapes
• security footage
• surveillance tape
• video surveillance
• security-cam footage
• surveillance footage
• the surveillance videos
• surveillance video

The Only Thing I Found On The surveillance tapes Was This.
الشيء الوحيد الذي عثرت علية في أشرطة المراقبة كان هذا

I burned those copies of our surveillance tapes.
لقد نسخت لكم هذه من أشرطة المراقبة الخاصة بنا

- We need to look at your security tapes.
نودّ إلقاء نظرة على أشرطة المراقبة أشرطة ؟

Why don't you let me know what you and Malachi find on those security tapes.
لم لا تعلمني بالذي تجده و مالاكاي على أشرطة المراقبة

We thought you could help us take a look at some security footage.
نحتاج إلى مساعدتك للاطلاع على بعض أشرطة المراقبة

What's he do for the kidnapper? We need to see the surveillance tape of this office.
نحتاج أن نرى أشرطة المراقبة الخاصة بهذا المكتب

We've got men on the ground, and we're continuing to scour video surveillance.
لدينا رجال على الأرض و مازلنا مستمرين بالبحث في أشرطة المراقبة

So, I called Will's place to pull security-cam footage from the hallway again, and all the files have been erased.
(إذن، إتصلت بشقة (ويل لسحب أشرطة المراقبة التي تغطي باب الشقة مرة أخرى، و قالوا أن كل الملفات تمت إزالتها.

Got them to give me all the neuro lab surveillance footage since that faculty meeting where Alwyn went off.
جعلتهم يرسلوا لي كل أشرطة المراقبة لمختبر الدراسات العصبية منذ الاجتماع عندما غضبت

Hey let's play some more of the surveillance videos.
دعينا نشاهد بعض أشرطة المراقبة

Well, I looked into the surveillance tapes from Victor Crowne's building, and let me tell you what I saw...
حسنا ' لقد رأيت الى أشرطة المراقبة من مبنى فيكتور كراون ودعني اخبرك ماذا رأيت

This is where we keep all the surveillance tapes.
هذا هو المكان الذي تبقى فيه جميع أشرطة المراقبة

I want to see surveillance tapes and a list of all registered hotel guests.
أريد رؤية أشرطة المراقبة وقائمة كل الضيوف المسجلين

Randy and I are gonna go down to security again, and review surveillance tapes.
راندي وانا سننزل الى الامن مرة آخرى ونستعرض أشرطة المراقبة.

Erase hard drives, scrap surveillance tapes, wipe our fingerprints off every surface and run.
مسح الأقراص الصلبة ، قصقصة أشرطة المراقبة مسح بصمات أصابعنا عن جميع الأسطح و الهرب

She also says you let him take the surveillance tapes with him.
و تقول أيضاً أنّك تركته يأخذ أشرطة المراقبة معه

Someone accessed this room, so we'll have to take a look at hotel security tapes.
شخصٌ ما دخل إلى الغرفة لذلك يجب علينا إلقاء نظرة على أشرطة المراقبة في الفندق

security tapes show her arriving and walking into the garden.
أشرطة المراقبة تظهر وصولها ودخولها الحديقة

I got the security tapes from the motel parking lot.
لقد حصلت على أشرطة المراقبة الأمنية من موقف سيارات الفندق

No luck with the security footage at the airport.
لم يحالفني الحظ مع أشرطة المراقبة بالمطار

The police just released the surveillance tape and the conversation - with the suspect behind the recent shootings.
الشرطة أصدرت للتو شريطين امن أشرطة المراقبة والمحادثة مع المشتبه به وراء إطلاق النار الأخيرة

So I scanned archived video surveillance at the hospital and it was him wearing a lab coat.
لذا فحصتُ إرشيف أشرطة المراقبة في المستشفى، ولقد كان هو يرتدي معطف مختبر

Which brings us to why you wanted twelve hours of South Fork security-cam footage.
والذى يوصلنا لسبب طلبكِ أشرطة المراقبة لإثنا عشر ساعة من فندق (ساوث فورك)

Perhaps reviewing the surveillance footage that you have would help us identify that individual, so, we would be quite happy to...
ربما أن أشرطة المراقبة والصور التي لديكم تساعدنا في معرفة هذا الشخص لذا سنكون سعداء جدا لو أنك

Tell her that Jack Bauer is no longer at Falstead Security, that he's watching the surveillance videos at an old CTU substation in Torrance.
(أخبرها أن (جاك باور لم يعد في شركة (فيلستد) للأمن وأنه يشاهد أشرطة المراقبة

And then, hopefully, you can make an I.D. from the surveillance video.
,ثم، كما نتمنى فيمكنكِ أن تتعرفي على هويته من أشرطة المراقبة