"أشعر بالغثيان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I feel sick
• I feel nauseous
• feeling sick
• queasy
• I'm sick
• get nauseous
• feel sick to my stomach

I feel sick, may I go to the clinic?
أشعر بالغثيان هل أستطيع الذهاب إلي العيادة ؟

I feel sick watching it.
أشعر بالذنب لمشاهدة هذا أشعر بالغثيان لمشاهدة هذا

I feel sick. It's got to be the joint. I shouldn't have done it.
أشعر بالغثيان, لابد أنه من اللفة لم يجدر بي أن أتعاطاها

We're not gonna die. Stop freaking out. God, I feel nauseous.
نحن لن نموت توقفي عن الفزع الله أشعر بالغثيان

My joints have been feeling all loose, and lately I've been feeling sick a lot.
أشعر بتفكك في المفاصل مؤخراً كما أنني أشعر بالغثيان قليلاً

I know, but I just got off the Ferris wheel, and I'm feeling really queasy.
أعلم , لكني إنتهيت للتو من ركوب عجلة الملاهي و إنني أشعر بالغثيان

I'm sick of that bitch! I'm sick of you!
أشعر بالغثيان من هذه السافلة , أشعر بالغثيان منك

Sorry, I get nauseous on the sight on blood.
آسفة، أشعر بالغثيان من منظر الدماء

I feel sick. Well, calm down, okay?
ـ أشعر بالغثيان ـ حسنًا، أهدئي، إتفقنا؟

I feel sick. I can't believe this is happening.
أشعر بالغثيان لا أصدق أن هذا يحدث

My God, I hate him. I feel sick.
ياالهي , أكرهه , أشعر بالغثيان

I feel sick just thinking about it.
أشعر بالغثيان بمجرد التفكير في الأمر.

I just... I feel sick about it.
أنا فقط, أشعر بالغثيان نحو هذا الأمر

Oh, I feel sick.
أنا أشعر بالغثيان.

I can't. I feel sick.
لا أستطيع، أشعر بالغثيان.

Now I feel sick.
الآن أشعر بالغثيان

Oh, I feel sick.
أوه,أشعر بالغثيان

You know what really helps me with that when I feel nauseous is ginger tea.
أنت تعرف ما يساعدني حقا مع ذلك عندما أشعر بالغثيان هو شاي الزنجبيل.

I feel nauseous and like I'm starving at the same time, and everything smells like rotting meat.
أشعر بالغثيان,و كأننى أتضور جوعا فى نفس الوقت وكل شئ راحته مثل اللحم المتعفن

I'm sorry, I feel nauseous, and I need something to drink.
أنا آسفه، أشعر بالغثيان وأحتاج لتناول شراب

- I'm feeling sick again. - She's in the guest room.
أنني أشعر بالغثيان مجددا حسنا, هي في غرفة الضيوف

Okay, listen, I've been feeling a little bit queasy, but you cannot tell anybody about this.
حسنًا ، اسمعي كنت أشعر بالغثيان قليلاً لكن لا يمكنكِ إخبار أيّ شخص بهذا

I'm sick of the talk of it. Is that all you Danahers think about? Money?
المال ، أشعر بالغثيان أثناء الحديث عنها هذا كل ما تفكرون فيه آل (دانهر) ، المال ؟

I get nauseous in the passenger seat.
أنا أشعر بالغثيان في مقعد السائق

I said it made me feel sick to my stomach.
لقد قلت أنه يجعلني أشعر بالغثيان.