"أشياءً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• things
• stuff
• lot

Sometimes we are faced with things we think we just can't handle...
في بعضِ الأوقاتِ نواجهُ أشياءً نظنُ أنَّهُ لا يمكننا توليّها وتحملها

And girls said bad things about her so many times.
و قالَت الفتيات أشياءً سيّئةً عنها للعديد من المرّات.

You said you can get things in here, right?
قُلت بإمكانك أن تجلُب أشياءً هُنا، أليس كذلك؟

I imagine you've seen things most men wouldn't believe.
أتصوّر أنّك رأيت أشياءً لن يصدّقها مُعظم الناس.

I keep putting things together and watch the paint do stuff.
أستمر بوضع الأشياء مع بعضها و أشاهد اللوحة تفعل أشياءً.

This friend knows things about the symbols that can help us.
هذا الصديق يعرف أشياءً حول الرموز التي يمكن أن تساعدنا

I don't have to justify why I own certain things.
لا يجب عليّ أن أبرّر أفعالي. أقتني أشياءً معينة.

You withhold things other people would never bother to.
أنتِ تخفينَ أشياءً لا يهتّم الناس العاديّون بإخفائها

People always do crazy things when they're in love.
الناس يفعلون أشياءً مجنونة عندما يقعون في الحب

The kids at our school said she was weird, and now I know she saw things other didn't.
كان الأطفال بالمدرسة يقولون أنها غريبة الأطوار. ولكنّي أعرف الآن أنها رأيت أشياءً لم يرها الآخرون.

I do nice things, nice things happen to me.
أنا أفعل أشياءً جيّدة، فتقع لي أشياءً جيّدة

I see things that I could never have dreamed of before.
أرى أشياءً لم أجرؤ أن أحلم بها أبداً من قبل.

She wanted things I wasn't equipped to give her.
لقد أرادت أشياءً لم أكن كفؤاً لأمنحها أياها.

Passion to get what we want, passion to keep what we have, passion to get back to things we lost.
، شغف أن تحصل على ماتريد . وشغف أن تحتفظ بما تملكه . وشغف أن ترجع أشياءً فقدتها

I mean mobsters are bad people and do illegal things,
أعني أن العصابات أشخاص سيئون ويفعلون أشياءً غير قانونية،

Look, people say they see things or hear voices in their head, we generally refer them to a counselor.
أسمع ، يقول النـاس أنهم يرون أشياءً أو يسمعون أصواتاً برؤوسهم أننـا عامةً نشير لهم بالمرشد النفسي.

People think I can't understand because I'm young, but I know things.
يظن الناس بأني لا أستطيع الفهم لأنني صغيرة لكني أعلم أشياءً

These red regions are regions where there's basically more stuff, and the blue regions are the regions where there's less stuff.
تلك المناطق حمراء هي المناطق حيث توجد فيها أشياءً أكثر والمناطق الزرقاء هي المناطق حيث أنه توجد أشياءٌ أقل

He said he'd take stuff he can pawn.
لقد قال أنّه سيأخذ أشياءً يُمكنه رهنها مقابل النقود.

This whole year, you were trying to get with me and getting me stuff.
طيلة هذه السنة، كنت تحاول مصادقتي وتجلب لي أشياءً

You still own a lot of assets that are very valuable.
. لازلت تمتلك العديد من الممتلكات ،تمتلك أشياءً غالية جداً