In the H indu faith, everything has to be destroyed so that new things can be created. | Open Subtitles | في المعتقد الهندوسي كل شيء يجب أن يفنى حتى يكون بالإمكان أن تنشئ أشياء جديدة |
When you burn down the old, new things grow. | Open Subtitles | عندما تحرقين ما هو قديم، تنمو أشياء جديدة |
I'll get new things with all the money I'll have after I fire my piece of shit manager. | Open Subtitles | سأشتري أشياء جديدة بكل المال الذي سيكون معي بعد أن أطرد مديري |
We want to explore and have experiences and learn new things. | Open Subtitles | نحن نريد لاستكشاف ولها الخبرات وتعلم أشياء جديدة. |
That's Kristyn. Always giving us something new. | Open Subtitles | انّها كريستين دائما تقدم لنا أشياء جديدة |
Do you know why I'm always taking up new things? | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا دائما ! أحاول أشياء جديدة ؟ |
I don't need to be learning new things at my... age. | Open Subtitles | لا أريدكِ أن تعلميني أشياء جديدة في عمري هذا |
Look, what happened to trying new things, meeting new people? | Open Subtitles | ماذا حدث لكلامك عن تجربة أشياء جديدة ومقابلة أناس جدد؟ |
I'm all for trying new things, but there is a limit. | Open Subtitles | أنا مُستعِدةٌ لأجرّب أشياء جديدة ، ولكن هناك حدود |
You said you were open to trying new things. | Open Subtitles | لقد قُلتي أنكِ مُستعدةً لتجربة أشياء جديدة |
New is what keeps a relationship fresh and exciting, mixing it up, trying new things, | Open Subtitles | الجديد هو ما يبقي علاقتنا ناضجة ومثيرة الاختلاط تجربة أشياء جديدة |
And maybe while you're getting new things around here, how about a brand-new coffeemaker? | Open Subtitles | ولربّما لأنّكَ تحصل على أشياء جديدة هنا، ما رأيكَ بـصانعة قهوة حديثة؟ |
You're always saying that you want to experience new things so that you can describe them. | Open Subtitles | لقد كنتِ تقولين دوماً بأنكِ تريدين تجربة أشياء جديدة حتي يمكنك وصفها |
I love them, but I really want to see new things. | Open Subtitles | أنا أحبهم , و لكني أريد رؤية أشياء جديدة |
One day or another, they want to experiment new things. | Open Subtitles | يوم واحد أو لآخر، يريدون تجربة أشياء جديدة. |
It's incredibly difficult to learn new things late in life, you know? | Open Subtitles | إنه أمرٌ صعب جداً أن تتعلمي أشياء جديدة في وقتٍ متأخر من الحياة |
Well, I suppose it's about trying new things; | Open Subtitles | , حسنا , أعتقد أنها حول تجربة أشياء جديدة |
But don't you think it's scary to try new things? | Open Subtitles | لكن لاتعتقد أنه مخيف لتجربة أشياء جديدة ؟ |
It's perfectly natural when you're exposed to new things. | Open Subtitles | إنه من الطبيعي جداً عندما تتعرض إلى أشياء جديدة. |
Guess we learn something new about people every day. | Open Subtitles | أظن أننا نتعلم أشياء جديدة حول الناس كل يوم. |
You know, you getting popped in the noggin gave me a chance to try some new stuff and I'm pretty excited about it. | Open Subtitles | أتعلم ، إصابتك بالرأس أعطتني فرصة للعمل علي أشياء جديدة ومتحمس جدًا بشأنها. |
I mean, physically, I see people who are too timid to try anything new. | Open Subtitles | أعني بجسدياً أن هنالك أناس خجولين من تجربة أشياء جديدة |