"أشياء عنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• things about you

Well, I'm sure there's things about you I don't know.
حسنا، متأكدة بأن هناك أشياء عنك أنا لا أعرفها

People are...gonna assume things about you, you know,'cause--'cause you're black.
الناس... سوف تفترض أشياء عنك أنت تعرف ، لأنك أسمر البشرة

I had to go blind to see things about you I couldn't see before.
كان يجب أن أصبح كفيفة كي أرى أشياء عنك لم أراها من قبل.

How'bout I list five things about you to prove that I'm right and if any of them are false, you get to sit down and buy me a drink.
ماذا عن وصفي لخمسة أشياء عنك لتثبت صحة كلامي ولو أي واحدة منها خطأ يتيح لك الجلوس وشراء مشروب لي

How about I list five things about you to prove that I'm right, and if any of them are false,
ماذا عن أن أقوم بسرد 5 أشياء عنك لأثبت أنّي على صواب، وإن كان إحداها خاطئاً

Oh, god. I'm starting to lose things about you, too, now.
يا للهول، بدأت أنسى أشياء عنك أنت أيضاً الآن.

But we've got enough guys that are gonna say things about you that'll sink you as deep in this shit as everybody else.
لكن لدينا عدد كافي من الرجال سيقولون أشياء عنك ستجعلك أسوء من أي شخص على هذه الأرض

I've heard things about you, inspector.
لقد سمعت أشياء عنك أيها المفتش

I know things about you.
أعرف أشياء عنك.

They're saying things about you.
وهم يقولون أشياء عنك

things about you, too.
أشياء عنك ، أيضاً

My mum told me things about you.
أمي أخبرتني أشياء عنك.

I hear things about you, Mulder.
خلال أحلامي. أسمع أشياء عنك (مولدر). هل تعرف ما سمعت؟

I assumed things about you I had no right to.
قلت أشياء عنك لا يحق لي قولها

I might tell him a few things about you.
أنا قد أخبره بضعة أشياء عنك

First, I heard a few things about you.
سمعت بضعة أشياء عنك

Are there people who say things about you, Sophie?
هل يوجد هناك أشخاص يقولون أشياء عنك يا (صوفي)؟

She knew things about you.
-وقالت إنها تعرف أشياء عنك

things about you.
أشياء عنك.

People are saying things about you.
-الناس تقول أشياء عنك .