"أصداف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shells
• seashells
• barnacles
• shell
• seashell
• abalones

They think Alice has peanut shells for brains or something.
أظن آليس لديها أصداف جوز الهند بدلاً من دماغها

They're covered in a specific kind of gravel... pumice and crushed oyster shells.
لقد كانت مغطاة بنوع خاص من الحصى من الحجر الأسفنجي و أصداف بحر مسحوق

They clearly lived in the sea because seashells are found alongside them in the rocks.
من الواضح أنها عاشت في البحار بسبب العثور على أصداف بجانبها في الصخور

Although I have no problem with "Sally sells seashells by the seashore."
بالرغم إنه لا مشكلة لدي مع سالي تبيع أصداف البحر على الشاطئ

- My mind is quite clear. I just decided to purge it of treacherous barnacles.
صوابي سليم تمامًا، إنّما قررت تنقيته من أصداف الخيانة.

Sorry, I'm not a puka shell kind of guy.
آسف, أنا لست من نوع رجال أصداف البوكا

And my grandmother- well, she could spend her whole summer making those seashell thingies she makes.
و جدتي ستتمكن من قضاء صيفها كاملا في صنع الرفوف من أصداف البحر

Doris is changing the world by growing new body parts from the shells of old ones.
تُغيّر دوريس العالم من خلال زراعة أجزاء جـــسم جـديدة من أصداف الأجساد القديمة.

But in this garden shells were not in use of berbigão, shells of oysters were in use, the favorite savory, me them prohibited, of his aunt, is not it true, a Lady Delafontaine?
عدا أنها لم تكن أصداف جوز الهند الموجودة على حواف الحديقة، بل وُضعت أصداف المحار الأكلة المفضلة والممنوعة لدى عمتكِ،

Let her play in the Sea of Decay if she finds us ohmu shells.
دعها تلعب هناك إذا وجدت لنا أصداف

(i) 75 pieces of flint stones of various sizes, including shells and pottery from Sabia, 1980;
(ط) 75 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام منها أصداف وقطع فخار من منطقة الصبية، 1980؛

Turtles have hard shells.
السلاحف لها أصداف قوية

Does she still have her seashells everywhere?
هل مازالت تضع رفوف أصداف البحر في كل مكان ؟

I'm happy you're happy, but in place of toilet paper you've got a shelf with three seashells.
أنا مسرور لأنّكم سعداء لكن بدلاً من أوراق المرحاض لديكم رفّ مع 3 أصداف

No new seashells.
لا أصداف جديدة.

"hey, you want this stupid job at barnacles?"
مرحبا أتريد تلك الوظيفة الغبية في محل أصداف البحر ؟

I found barnacles and a starfish in the cabin, and it smells really weird down there.
وجدت أصداف ونجم بحر في المقصورة والمكان يبدو غريباً حقاً بالداخل

- You know, you gotta... - Ah. Keep the barnacles off.
كما تعلمين يتوجب إبعاد أصداف البحر عن القارب

Well, it's a shell company with ties to the French government.
بالطبع، إنها شركة أصداف. لها علاقات مع الحكومة الفرنسية.

These reviews concluded that immune system toxicity of tributyltin compounds represented the main concern for human health, and that tributyl tin compounds were highly toxic to aquatic organisms, including imposex in dogwhelks and effects on shell development in Pacific oysters.
تمثل مصدر الانشغال الرئيسي بشأن صحة البشر وأن هذه المركبات هي مركبات عالية السمية للكائنات المائية، بما في ذلك تسببها في ظهور أعراض الخنوثة الزائفة في الرخويات البحرية المفترسة إلى جانب تأثيرها على نمو أصداف المحار في المحيط الهادئ.

It is a combination of seashell and coca leaves.
إنها مجموعه من أصداف البحر و أوراق جوز الهند

Fish, prawns, crabs, abalones!
سمك، جمبري، سرطان البحر، أصداف!