| Come on.! There he is. You and me, we're about to be Friends for life. | Open Subtitles | هذا هو، أنا وأنت عل وشك أن نصبح أصدقاء مدى الحياة |
| # Amigas, Cheetahs, Friends for life | Open Subtitles | اميغاس تشيتا أصدقاء مدى الحياة |
| # Friends for life, the rhythm and each other | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة الإيقاع وبعضهم البعض |
| - # Friends for life - # Friends for life | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة أصدقاء مدى الحياة |
| Their relationship started off a little rocky, but they grew to become lifelong friends. | Open Subtitles | علاقتهم بدأت ببعض الخلافات الصغيرة لكنهم كبروا ليصبحوا أصدقاء مدى الحياة |
| # Amigas, Cheetahs, Friends for life | Open Subtitles | اميغاس تشيتا أصدقاء مدى الحياة |
| # Amigas, Cheetahs, Friends for life | Open Subtitles | اميغاس تشيتا أصدقاء مدى الحياة |
| # Amigas, Cheetahs, Friends for life | Open Subtitles | اميغاس تشيتا أصدقاء مدى الحياة |
| Friends for life. | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة. |
| Friends for life. | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة |
| - All right. Friends for life, baby. - Yeah. | Open Subtitles | حسنا أصدقاء مدى الحياة نعم |
| # Friends for life | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة |
| # Friends for life | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة |
| # Friends for life | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة |
| # Friends for life | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة |
| # Friends for life | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة |
| # Friends for life | Open Subtitles | أصدقاء مدى الحياة |
| Beer and me, Friends for life. Ah! | Open Subtitles | البيرة وأنا، أصدقاء مدى الحياة! |
| The first victim we found was Webber's mentor, lifelong friends. | Open Subtitles | أول ضحية وجدنها كانت المرشد (ويبر), أصدقاء مدى الحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 