| I can't believe I actually thought there was a squirrel in here. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنني بالحقيقة أعتقدت أنه هنالك سنجان هنا |
| I can't believe I did something off the scary list. | Open Subtitles | لا أصدق أنني فعلت أمراً من ضمن القائمة المرعبة |
| Can't believe I got wasted in front of your mom and uncle. | Open Subtitles | لا يمكن أن أصدق أنني حصلت الضائع في أمام أمك وعمه. |
| I can't believe I'm getting family advice from Liam Booker. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أخذ نصائح عائلية من ليام بوكر |
| I can't believe I'm actually going to see the Oval Office. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني سوف نرى في المكتب البيضاوي. |
| I can't believe I rode all night for this. | Open Subtitles | بالكاد أصدق أنني سافرت طوال الليل لهذه الوجهة. |
| I can't believe I rode all night for this. | Open Subtitles | بالكاد أصدق أنني سافرت طوال الليل لهذه الوجهة. |
| I can't believe I forgot to do the schedule again. | Open Subtitles | لا أصدق أنني نسيت تنظيم جدول المواعيد مرة اخرى |
| I can't believe I forgot to bring Emery his toothpicks. | Open Subtitles | لا أصدق أنني نسيت إحضار أعواد الأسنان لـ إيمري |
| I can't believe I'm finally an intern at the Jeffersonian. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني أخيرا متدربة في جيفرسون |
| Can't believe I'm the only one without a motorcycle license. | Open Subtitles | لا أصدق أنني الوحيد بدون رخصة قيادة دراجة نارية |
| Can't believe I'm stuck in this pit on a Saturday. | Open Subtitles | لا أصدق أنني عالق في هذا المأزق يوم السبت |
| I can't believe I'm looking at a future sergeant. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني أنظر لرقيب المستقبل |
| He couldn't believe I suspended him, but what could I do? | Open Subtitles | يمكنه أن أصدق أنني أوقفته، ولكن ماذا يمكن أن أفعل؟ |
| I'm a mess. I can't believe I'm jealous of a baby. | Open Subtitles | أنا في فوضى , لا أصدق أنني غيورة من طفلة |
| ? I can't believe I yelled at my earthbending teacher. | Open Subtitles | لا أصدق أنني صرخت في وجه معلمة إخضاع الأرض |
| I can't believe I've never told you. I play bass. | Open Subtitles | لا أصدق أنني لم أخبرك أنني أعزف على الجيتار |
| I can't believe I really said those terrible things. | Open Subtitles | لا أصدق أنني قلت مثل هذه الكلمات الفظيعة |
| I can't believe I made you do that. I'm sorry. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أجبرتكِ على فعل ذلك، أنا آسف |
| I can't believe I can't go to the prom! | Open Subtitles | لا أصدق أنني لا أستطيع الذهاب الي الحفلة |
| What I'm saying was that I couldn't believe that I was here. | Open Subtitles | لا تقاطعيني ، كنت أقول أنني لم أصدق أنني كنت هنا |
| She... she had me believing I was the Antichrist, that people were dying all around me, that it was my fault. | Open Subtitles | جعلتني أصدق أنني عدو المسيح والذين يموتون حولي بسببي أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 