"أصرخي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• scream
• Yell
• shout

Throw your arm across your eyes and scream. scream for your life.
ألقي ذراعيكِ لتغمي عينيكِ و أصرخي، أصرخي لأجل حياتكِ

scream if you need anything.
. أصرخي إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء

When you feel my pinch, give a bloody scream.
وعندما تحسين بقرصتي أصرخي بشدة

Okay, I admit it. I screwed up. Go ahead, Yell at me.
حسنا , أنا أعترف أنني مهمل , هيا أصرخي علي ..

I need your eyes up here watching my back. Just give me a shout if you see anybody coming my way.
أريدك أن تكون هنا لتحمي ظهري، أصرخي فحسب إن رأيتِ أحداً قادماً خلفي.

Okay, then scream. Lydia, scream.
حسناً إذاً، فلتصرخي أصرخي يا ليديا

scream for me. "Nothing can drive one closer to his own insanity than a haunting memory refusing its own death."
أصرخي من أجلي. "لا شَيءَ يُمكِنُهُ دَفعَ شَخصٍ أَقرَبَ إلى جُنُونِه"

Just scream your guts out.
أصرخي وأخرجي مابداخلك

scream all you want.
أصرخي كما تشائين

scream. No one will hear you.
أصرخي لن يسمعك أحد

That's it. Now scream it.
هذه هي, الآن أصرخي بها

"scream, you fucking bitch!"
أصرخي أيتها اللعينه

If you see anything or you hear anything you scream. -No.
أذا رأيت أو سمعت شيئا , أصرخي

If you see anyone, just scream.
أذا رأيت أحدا , فقط أصرخي

Hey, scream if you need me, all right?
أصرخي لو احتجت إلي، إتفقنا؟

scream your head off if you need to, okay?
أصرخي بأعلى صوتك لو أردت.

Any problems, you need any help of any kind, just Yell.
أي مشاكل , تحتاجين مساعدة لأي نوع من المشاكل , فقط أصرخي

Yell a little fucking louder. Oh, push me harder.
أصرخي بصوت أعلى قليلاً نعم، إدفعيني بقسوة.

You have to Yell. Yell it.
بصوتٍ أعلى، يجب أن تصرخي، أصرخي

Okay, well, I'm gonna go inside. You just shout something to me as I'm walking away.
سوف أذهب للداخل وأنتي أصرخي بما تريدين قوله وأنا سأستمر

Never mind everyone. Just shout it to me.
لا عليكِ من الناس أصرخي لي فقط

Concentrate. shout out everything you see about them.
ركزي أصرخي بأي شيء تلمحينه بهم