"أضربني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hit me

All right, here's what's gonna happen. Hit me right on the chin. I'll go down like a sack of potatoes.
أضربني في وجهي وأنا سأتظاهر بالخوف والسقوط

Hit me a little harder next time, motherfucker.
أضربني بقوة في المرة القادمة، أيها الداعر.

Oh, Hit me with a stick. They're not putting that boy in!
أضربني بعصى لكي أفيق أنّهم لم يدخلوا ذلك الفتى.

Hit me all you want. Nothing can hurt more than not seeing you.
أضربني كما تشائين لا شئ يجرح أكثر من عدم رؤيتك

I need to feel something. Hit me as hard as you can.
أنا أريد أن أشعر بشيئ , أضربني بأقصى ما تستطيع

And then you Hit me with a cocktail wiener, and then you insulted my heritage.
وبعدها أضربني بخلطة وينير وبعدها أهنت تراثي

Hit me, before I lose my nerve. - Oh, God. This is crazy.
ـ هيا أضربني قبل أن أفقد أعصابي ـ ياالهي هذا جنون

Hit me, I find it sexy.
. أضربني ، أنه مثيراً بالنسبة لي

Relax! Take a joke. Hit me, or something.
إهدأ و تقبل المزحه أضربني أو شيئا ما

You wanna kill me so bad, Hit me! Come on! Hit me!
تريد قتلي بشدة أضربني ، هيا، أضربني

♪ Hit me with the worst you got and knock me down. ♪
♪ أضربني بأسوأ مالديك وأسقطني أرضاً ♪

Ohh. Just Hit me in the head, so I can forget it.
أضربني في دماغي ، لكي أنسي هذا

Huh? You waste of a life! Come on, Hit me!
أنت مضيعة للوقت هيا، أضربني

I deserve it! Come on! Hit me, Hit me!
أستحق ذلك، هيا أضربني، أضربني

Hit me! Hit me! Come on!
أضربني، أضربني هيا، أضربني

Go on, Hit me. Hit me.
هيا اضربني أضربني

Then Hit me if you can.
إذاً أضربني إذا كنت تقدر

No, you Hit me. Come on! We should do this again sometime.
لا ، أنت أضربني ، هيا