"أضربها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hit her
• Beat her
• hitting
• kick her

I can't go inside, i can't get close enough to hit her.
لا أستطيع الاقتراب لا أستطيع الأقتراب بما فيه الكفاية حتى أضربها

I never hit her; and my family is throwing me an awesome party.
لم أضربها قط، وعائلتي تجهز لي حفلة رائعة

Whenever I'm stressed, it would be fun to hit her with things like bottles or wooden stick.
كلما تعرضتُ للضغط سيكون ممتعاً أن أضربها بأشياء مثل الزجاج و الأخشاب

I know, buddy, you need me to Beat her up for you?
أعلم ذلك, يا صديقي, تريدني أن أضربها لك؟

Now your goal, ball thrower, is to get the ball past me two times without my hitting it.
والآن هدفكم، يا راميي الكرة ... أن تجعلوا الكرة تتخطّاني مرتين بدون أن أضربها

She's gonna tell you you have a bright, love-filled future or I'm gonna kick her in the crystal balls.
سوف تخبرك أن لديك مستقبل مشرق ومليء بالحب أو انا سوف أضربها في بُييْضاتها الكريستالية.

What must I do, hit her with a stick?
ما على أن افعله , أضربها بعصا ؟

Bitch! She wants me to hit her.
إنها تريدنى أن أضربها وعندما أضربها فإنها تستمتع

I'll hit her with a pillow and she will hit me back and I'll hit her again and eventually we fall into each other and share a tentative awkward kiss.
سوف أضربها بالمخدة وهي تضربني بالمخدة وسوف أضربها بالمخدة مجدداً وباللأخير نقع بحب بعضنا البعض ونتبادل قبلة غريبة مترددة

I only punched the hole in the wall so I wouldn't hit her, sir.
لقد لكمت الحائط حتى لا أضربها يا سيدي

The word she used was "abusive." But I never hit her.
الكلمة التي استخدمتها لوصفي هي "سيئة المعاملة" ولكنني لم أضربها قط.

I don't hit her when you're just down the hall.
أنا لا أضربها عندما تكون موجوداً.

I know... I know what you're thinking, man. Look, look, I didn't hit her, all right?
أعرف ما تفكر به و لكني لم أضربها

I mean. I scared her. but I didn't hit her.
أعني أنّني أخفتُها لكنّني لم أضربها

I never hit her or any other woman, you understand?
لم أضربها أو أضرب أي امرأة , أتفهمني؟

If she says the right, I won't hit her.
لو أنها انصاعت لأوامرنا فلن أضربها

- I never hit her.
لم أضربها أبداً

You actually think I would hit her.
أنت تظنين أنى أود أن أضربها ؟

You actually think that I would hit her?
أنت تظنين أنى أود أن أضربها ؟

If you try anything, I will Beat her till she bleeds brains out of her eyes.
إذا حاولت أي شيء سوف أضربها حتى يخرج دماغها من عينيها هل تفهمني؟

Unless she touches him, and then I'll Beat her ass, which always turns him on.
مالم تلمسه وحينها سوف أضربها الأمر الذي يثيره هو دائماً

I kept hitting her over and over, just like Dad!
ما فتئتُ أضربها مرارًا وتكرارًا مثل أبي

Well, she's back from Afghanistan, and I'm gonna kick her ass in front of everyone.
لقد عادت من أفغانستان ، وسوف أضربها أمام الجميع