"أضلعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ribs

Anyway, I was thinking, once my ribs fuse back... we can start checking stuff off your list again.
على كل حال، كنت أفكر بما أن أضلعي قد التحمت فيمكننا مراجعة الأمور على قائمتك مجدداً

Besides, my ribs are feeling better.
الى جانب ذلك، أضلعي يشعرون على نحو أفضل.

Those undead bastards got two of my ribs right there.
هؤلاء الأوباش الغير ميتين حصلوا على اثنين من أضلعي هناك أصمممت

No, no. Please let the food be okay. I need my ribs.
من فضلك, دع الطعام أن يكون جيد أحتاج أضلعي

I just need you to squeegee some stuff from my ribs...
نوعاً ما أريد منكِ مسح بعض الكتابات من على أضلعي و سيسرع بالمجيء إليّ

I looked at her, and it was like someone hit me in the ribs with a hammer.
لقد نظرت إليها وكما لو أن شخص ما ضربني في أضلعي بشاكوش

DINCOTE tortured me and broke two of my ribs.” This person was sentenced to life imprisonment.
وقامت الادارة الوطنية لمكافحة الإرهاب بتعذيبي وكسرت اثنين من أضلعي " . ولقد صدر حكم بالسجن لمدى الحياة على هذا الشخص.

Okay, look... a man walked up to me on the street, shoved a gun in my ribs and forced me into a car.
حسناً، اسمع... سار بجواري رجل في الشارع، لقد حشر مُسدّساً بين أضلعي وأجبرني على ركوب سيّارة.

Brian, look, my ribs have been killing me, okay?
"برايان" ، إنظر ، أضلعي كانت تقتلني ،موافق ؟

Or until the time wave that split the sky and broke my ribs deletes everything in the universe.
أو حتّى تقوم الموجة الزمنيّة بشقّ السماء وتكسر أضلعي -وتحذف كلّ شيء من الكون

I'D HAVE GOTTEN MY ribs KICKED IN A LITTLE SOONER.
لكنت قد جعلت أضلعي تركل اقرب قليلا

It wouldn't be my ribs getting bruised.
لم تكن أضلعي هي التي تعرضت للكدمات

She did a number on my ribs, I'll tell you what.
لقد سجلت رقماً على أضلعي

My ribs are super sore.
أضلعي تؤلمني للغاية

I think this crazy bitch broke my ribs.
وأعتقد أن هذه المجنونة كسرت أضلعي .

I think my ribs are broken.
أنا أتوقع أن أضلعي مكسورة

One of my short ribs is broken.
-أحد أضلعي القصيرة مكسور

Oh... oh... - Vanessa. - My ribs hurt.
(فانيسا) - أضلعي تؤلمني -

You broke three of my ribs.
-لقد كسرت ثلاثة من أضلعي .

You hurt my ribs.
لقد آذيت أضلعي