ويكيبيديا

    "أطر الاستثمار المتكاملة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • integrated investment frameworks
        
    • IIFs
        
    • IIF
        
    • integrated investment framework
        
    • IFSs
        
    Number of integrated investment frameworks whose establishment has been supported by developed country Parties (DCP) UN عدد أطر الاستثمار المتكاملة التي دعمت استحداثها بلدان أطراف متقدمة
    integrated investment frameworks established within the IFS devised by the GM UN أطر الاستثمار المتكاملة الموضوعة في إطار إستراتيجية التمويل المتكاملة من قبل الآلية العالمية
    Country Parties recognize the role of CSOs as partners in developing and implementing (IIFs. UN :: اعتراف البلدان الأطراف بدور منظمات المجتمع المدني كشريكة في وضع أطر الاستثمار المتكاملة وتنفيذها.
    Assistance in the elaboration of regional and subregional IIFs UN المساعدة في وضع أطر الاستثمار المتكاملة الإقليمية ودون الإقليمية
    A joint teaching tool on integrating the NAP and IIF processes is in its final stage of preparation. UN وبلغ إعداد أداة تعليمية بشأن دمج برامج العمل الوطنية وعمليات أطر الاستثمار المتكاملة مرحلة نهائية.
    The development and implementation of the IIF is fundamental, as the IIF is considered the main tool for translating countries' needs into viable investment priorities and catalysing national, bilateral and multilateral financial resources. UN ويعد وضع وتنفيذ أطر الاستثمار المتكاملة أمراً جوهرياً لأنها تعتبر الأداة الرئيسية لتحويل احتياجات البلدان إلى أولويات استثمار عملية ولتحفيز الموارد المالية على الصعد الوطني والثنائي والمتعدد الأطراف.
    integrated investment frameworks established within other integrated financing strategies UN أطر الاستثمار المتكاملة الموضوعة في إطار إستراتيجية التمويل المتكاملة الأخرى
    Country Parties recognize the role of CSOs as partners in developing and implementing integrated investment frameworks UN اعتراف الدول الأطراف بدور منظمات المجتمع المدني بوصفها شريكة في تنفيذ أطر الاستثمار المتكاملة
    Computation: count the integrated investment frameworks developed by affected country Parties and subregional and regional entities. UN الحساب: احسب أطر الاستثمار المتكاملة التي وضعتها البلدان الأطراف المتأثرة والكيانات دون الإقليمية والإقليمية.
    Thirty countries supported by the Global Mechanism in the development or implementation of integrated investment frameworks (IIFs) and/or the integrated financial strategy (IFS) UN :: تلقي 30 بلداً لدعم الآلية العالمية في وضع أو تنفيذ أطر الاستثمار المتكاملة و/أو استراتيجيات التمويل المتكاملة
    B. Analysis of the difficulties encountered by affected country Parties in developing and implementing integrated investment frameworks 40 - 46 12 UN باء - تحليل الصعوبات التي تواجهها البلدان الأطراف المتأثرة في إعداد وتنفيذ أطر الاستثمار المتكاملة 40-46 16
    B. Analysis of the difficulties encountered by affected country Parties in developing and implementing integrated investment frameworks UN باء- تحليل الصعوبات التي تواجهها البلدان الأطراف المتأثرة في إعداد وتنفيذ أطر الاستثمار المتكاملة
    Support to the development and implementation of IIFs /IFSs UN دعم وضع وتنفيذ أطر الاستثمار المتكاملة/استراتيجيات التمويل المتكاملة
    Increase in number of IIFs/IFSs prepared with support of the Global Mechanism UN زيادة عدد أطر الاستثمار المتكاملة/استراتيجيات التمويل المتكاملة المعدة بدعم من الآلية العالمية
    The GM will support the development of subregional/regional IIFs. UN وستدعم الآلية العالمية وضع أطر الاستثمار المتكاملة على الصعيد دون الإقليمي/الإقليمي.
    Number of IIFs/IFSs prepared with support of the GM UN عدد أطر الاستثمار المتكاملة/استراتيجيات التمويل المتكاملة المعدة بدعم من الآلية العالمية
    32. The development of IFS/IIF requires substantial participation of CSOs. UN 32- ويتطلب وضع استراتيجيات التمويل المتكاملة/أطر الاستثمار المتكاملة مشاركة كبيرة من منظمات المجتمع المدني.
    Sufficient incentives exist for CSOs to engage in, and invest resources in, IIF development and implementation. UN :: وجود ما يكفي من الحوافز لتشجيع منظمات المجتمع المدني على الانخراط واستثمار موارد في وضع أطر الاستثمار المتكاملة وتنفيذها.
    Most of these studies have been carried out in the context of IFS/IIF processes. UN ونُفّذ معظم هذه الدراسات في سياق عمليات استراتيجيات التمويل المتكاملة/أطر الاستثمار المتكاملة.
    14. A multitude of developed country Parties provided significant support to the IFS/IIF processes through bilateral and multilateral aid mechanisms. UN 14- قدم العديد من البلدان الأطراف المتقدمة دعماً كبيراً إلى عمليات استراتيجيات التمويل المتكاملة/أطر الاستثمار المتكاملة من خلال آليات معونة ثنائية ومتعددة الأطراف.
    Has your country supported the development of one or more integrated investment framework(s), before 2008? UN هل قامت بلدك بدعم تطوير أحد أطر الاستثمار المتكاملة أو أكثر قبل عام 2008؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد