"أطعمتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fed
• feed
• feeds

"Meet my eyes, you bastard! Remember how I fed you?"
انظر إلى عيناى، أيها الوغد تذكّر كم أطعمتك ؟

I fed you to the lion that was your husband or ex-husband now.
أطعمتك للأسد الذي كان زوجك زوجك السابق الآن

Once for dinner, I fed you a handful of breath mints.
مرة للعشاء أطعمتك حفنة من ملطف النفس بطعم النعناع

Tell me what you said to turn him against me or I will feed you your own eyeballs.
أخبريني ما قلتِه له لتقلبيه عليّ، وإلّا أطعمتك مقلتا عينيك.

You may have bitten the hand that feeds you this time, dearie.
رُبما قُمت بعض اليد التي أطعمتك في تلك المرة يا عزيزي

If your mother were Indian, she would have fed you with her hands.
لو كانت والدتك هندية لكانت أطعمتك بيديها

The family that fed you... supported you... gave you a life.
العائلة التي أطعمتك.. ودعمتك ومنحتك الحياة..

You're fed. You're changed. I hold you, you cry.
لقد أطعمتك وغيرت الحفاظات أنت ستجعلني أبكي

Nertz to that. Homer, I fed you and clothed you till you were 13.
هذا سخيف ، لقد أطعمتك وألبستك حتى أصبحت في الـ13

Don't tell me you're hungry already. I just fed you.
لا تخبرني أنّك جائع لقد أطعمتك للتو.

Your mother gave birth to you, fed you, washed your clothes.
لقدقامتأمكبولادتك، أطعمتك وغسلت ملابسك

For the last ten years, I've fed you, I've clothed you, I've...
أطعمتك العشرة سنوات الماضية وكسوتك

I fed you brandy.
أطعمتك وأحسيتك الخمر

fed you some of klaus' blood.
أطعمتك بعضًا من دم (كلاوس)، فتحسّنت حالتك.

I saved you... dried your tears, fed you dinner.
...قمت بإنقادك مسحت دموعك، أطعمتك

And I cleaned you up. I fed you.
وأنا نظفتك أنا أطعمتك

Sir, I don't know where you guys ate, but I know what she fed you.
لكن أعلم ماذا أطعمتك

If I feed you, no matter where it is, will you hold my hand and go with me?
إذا أطعمتك ، بغض النظر عن المكان هل سوف تمسكين بيدي وتذهبين معي ؟

Did they feed you yet?
هل أطعمتك من قبل؟

Don't bite the hand that feeds you
هل تعض اليد الذي أطعمتك