"أطلب منك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ask you something
• to ask
• ask anything of
• asking you something
• asked you for anything
• I ask you to do something

Love, I want to ask you something.
حبيبي ، أريد أن أطلب منك شيئاً

Daddy, can I ask you something?
يا أبي هل أستطيع ان أطلب منك شيئاً ؟

Actually I'd like to ask you something.
في الحقيقة أود أن أطلب منك شيئاً ؟

I need to ask you something.
أتيت بك لهنا، أريد أن أطلب منك شيئاً

Can I ask you something first?
هل يمكنني أن أطلب منك شيئاً أولاً

Can I ask you something?
هل أستطيع أن أطلب منك شيئاً ما؟

Can I ask you something else?
هل يمكنني أن أطلب منك شيئاً أخر ؟

As a person who's advised you for the last few years and your father for two, I have to ask you something.
كشخص قام بنصحك للثلاث أعوام الماضية ولأبيك لعامين... يجب أن أطلب منك شيئاً

I want to ask you something.
أريد أن أطلب منك شيئاً

I ask you something else never.
لن أطلب منك شيئاً آخر.

Roberval, I wanted to ask you something.
"روبيرفال" أريد أن أطلب منك شيئاً

Addy, I have to ask you something.
آدي، أود أن أطلب منك شيئاً

Let me ask you something.
دعني أطلب منك شيئاً

Can I ask you something?
أيمكنني أن أطلب منك شيئاً ؟

I must ask you something.
يجب أن أطلب منك شيئاً

See,'cause I wanted to ask you something.
لاننى أردت أن أطلب منك شيئاً

Can I ask you something?
هل أستطيع أن أطلب منك شيئاً ؟

Two was to never be afraid to ask you for anything.
القاعدة الثانية هي ألا أخاف أبدا أن أطلب منك شيئاً

I swore I'd never ask anything of you ever again.
أقسم لك أنني لن أطلب منك شيئاً مرة أخرى

I'm asking you something here
أنا أطلب منك شيئاً

I never asked you for anything. please let me go to this dance.
ولم أطلب منك شيئاً أرجوك دعيني أذهب لهذه الحفلة

Boy, don't look at me funny if I ask you to do something.
لا تنظر إلي بهذه الطريقة الغريبة حين أطلب منك شيئاً.