"أطلنطي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

It was in this spirit that the two Presidents reviewed steps in the evolution of the Euro-Atlantic security system through the further development of relevant organizations and bilateral and regional cooperation.
وبهذه الروح استعرض الرئيسان الخطوات الواجب اتخاذها من أجل استحداث نظام أمني أوروبي أطلنطي عن طريق زيادة تطوير المنظمات ذات الصلة والتعاون الثنائي والاقليمي.

You know, uh, black smoke and gargoyles crystal clear Atlantean Quartz, the usual.
كوارتز أطلنطي صافي أمور إعتيادية

Wait... did you say clear Atlantean Quartz?
مهلا أقلتِ كوارتز أطلنطي صافي ؟

They're not crystals. They're Atlantean Quartz.
ليست كريستال بل كوارتز أطلنطي

To build the necessary unity and a political strategy, a European Baker-Hamilton-style commission is necessary. Such a commission, with senior European members, could examine the key issues in the region, visit all countries and players and develop a set of recommendations for a new transatlantic approach to begin in early January 2009 when a new U.S president is in place.
إن بناء الوحدة الضرورية والإستراتيجية السياسية السليمة يتطلب تشكيل لجنة أوروبية على غرار لجنة باركر-هاميلتون. ولسوف يكون بوسع لجنة كهذه، بالتعاون مع البلدان الأعضاء الكبرى، مراجعة القضايا الرئيسية في المنطقة، وزيارة كل البلدان والجهات المعنية، والخروج بمجموعة من التوصيات الخاصة بتأسيس توجه عبر أطلنطي جديد يبدأ العمل به في وقت مبكر من العام 2009، بعد أن يتولى رئيس الولايات المتحدة الجديد منصبه.