"أطنان من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tons of
• tonnes of
• ton of
• tons being
• mountains of
• t
• kilograms of

During the reporting period, significant seizures of narcotics have amounted to tons of opium, marijuana and heroin being destroyed.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، جرت عمليات ضبط كثيرة للمخدرات، نتج عنها إتلاف أطنان من الأفيون والماريجوانا والهيروين.

In 2009, nine tons of metallic mercury were collected from the production of natural gas in northern Germany.
وفي عام 2009، جُمعت 9 أطنان من الزئبق الفلزي من إنتاج الغاز الطبيعي في شمال ألمانيا.

In renovations, tons of debris must be removed expeditiously;
وتستوجب أعمال التجديد إزالة أطنان من الحطام بسرعة.

Five tonnes of refuse made its way into the canal every day and had to be removed by municipal collection services.
وكانت خمسة أطنان من الأقذار تطفو كل يوم في القناة وعلى الدوائر البلدية أن تزيلها.

Additionally, five tons of material were delivered to the isolated mountain village of Cha Cha to construct a well.
وباﻹضافة الى ذلك، تم توصيل خمسة أطنان من المواد الى قرية تشاتشا الجبلية المعزولة لحفر بئر بها.

The airport at Goma was receiving flights day and night carrying equipment and supplies of all kinds, including tons of drinking water.
ومطار غوما كان يستقبل، ليل نهار، طائرات تنقل معدات وامدادات من كل نوع، بما في ذلك أطنان من مياه الشرب.

We'll go to Florida. There's tons of old people there.
سنذهب إلى فلوريدا ، يوجد أطنان من المسنين هناك

- tons of sublevel ore, two miles below the Martian surface.
أطنان من المواد الخام على عمق ميلين تحت سطح المريخ

Yeah. I had tons of friends at my old hospital.
أجل, كان لدي أطنان من الأصدقاء في مستشفاي السابقة

I'm making tons of cash for my house fund.
أنا أجمع أطنان من الأموال لمنزلى فوق التل

I have tons of magazines. I'm happy to share.
لدي أطنان من المجلات وأنا سعيدة لأشاركك بهم

The manual suggests eight tons of feed a year.
وماهو متوقع ثمانية أطنان من الأعلاف كل عام

No, no, I got eight tons of change. I gotta unload it.
لا لا , لدي ثمانية أطنان من الفكه يجب أن أفرغها

In our country, we have 16 light water reactors, and four heavy water reactors, along with eight tons of nuclear material in storage.
في بلادنا نحن نملك 16 مفاعل للماء الخفيف وأربعة مفاعلات للماء الثقيل إلى جانب ثمانية أطنان من المواد النووية في المخازن

Well, there have to be tons of skates at the rink.
حسنًا، لابد أن هناك أطنان من المزلاجات في ساحة التزلج

There's tons of antiques back here-- a fortune in Lladró.
هنالك أطنان من التحف بالخلف هنا, ثروة في ليادور.

7 tons of cocaine, 3881 counterfeit products, including CDs and DVDs, as well as 10 slot machines.
وسبــعة أطنان من الكوكايين و 3881 من المنــتجات المقلدة من ضمنها الأقراص المدمجة وأقراص الديفدي

tonnes of a carcinogen, ethylene dichloride, had been released into the Danube, and would flow downstream.
وقد تدفقت أطنان من ثنائي كلوريد الإيثيلين المسبب للسرطان إلى نهر الدانوب وسوف تنساب أسفل النهر.

Three tonnes of marijuana and 400 kilograms of cocaine had been confiscated in a recent operation that had identified 15 fincas and one milk-processing plant which had been acquired with laundered drug money.
وقال إنه تم في عملية نُفِّذَت مؤخراً مصادرة ثلاثة أطنان من الماريجوانا و400 كيلوغرام من الكوكايين، تم خلالها تعيين 15 فينكا ومصنع واحد لتجهيز اللبن تم شراؤها بأموال مخدرات مغسولة.

He has a ton of expensive DVDs and video games.
لديه أطنان من أقراص الدي في دي وألعاب الفيديو

For the production of one ton of lindane approximately six to ten tons of other HCH-isomers are generated, with up to eight tons being alpha- and beta-HCH (CEC, 2006).
ولإنتاج طن واحد من الليندين، يجري توليد ما يقرب من ستة إلى عشرة أطنان من أيزومرات سداسي كلور حلقي الهكسان الأخرى حيث يتكون ما يصل إلى ثمانية أطنان من ألفا وبيتا (CEC, 2006).

There are also mountains of documentation to be attacked and reduced.
فهناك أيضا أطنان من الوثائق التي يتعين التصدي لها وتخفيضها.

Moving five tons of metal through space isn't like ordering a pizza.
تحريك خمس أطنان من المعدن عبر الفضاء ليس مثل طلب بيتزا