"أظن بأنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think she
• I think it's
• think she's
• I thought she
• I guess she's
• I believe she
• I think that's
• I think that she

So the doctor, I think she saw who was there,
لذا الطبيبة أظن بأنها قد رأت من كان هناك

Before God, I think she is not my lawful wife.
ليكن الرب شاهدي فأنا لا أظن بأنها زوجتي الشرعية

I'm sorry he died and all, but I think it's an overdose.
أُقدم تعازي له ولكن أظن بأنها كانتْ جُرعة مفرطة من المخدرات

I think it's the black one. I don't know. The one with the hair.
أظن بأنها المرأة السوداء لا أعلم, ذات الشعر

That thing, whatever it is, killed the driver and the mechanic and I don't think she's finished yet.
ذلك الشيء، مهما كان قد قتل السائق و الميكانيكي و لا أظن بأنها قد انتهت بعد

I thought she was just a baby; but she's more sly than I thought.
كنت أظن بأنها مجرد طفلة لكن إتضح بأنها أكثر مكراً مما ظننت

Well, I guess she's not as secretive as you are.
حسناً على ما أظن بأنها ليست سرية كما أنت

After the way you went after that intruder, I think she's made a fine choice.
بعد الطريقة التي طاردت بها ذلك الدخيل، أظن بأنها اختارت الخيار الصائب.

And I think she deserves to know what really happened.
و أظن بأنها تستحق أن تعرف ما حدث فعلاً

I think she means just the two of you, you know, since you're married now.
أظن بأنها تقصد أنتم الإثنين فقط أنت تعلم بما إنك متزوج الأن

I think she's found something here besides justin, and she's using the possession as a way to get me a message.
أظن بأنها وجدت شيئاً هنا غير جاستن وهي تستخدم الإستيلاء على جسد آخر كطريقة لتبلغني رسالة

If it's any consolation, I think she got you out of her system.
إذا كان في هذا أي عزاء , أظن بأنها أخرجتك من نظامها

She's going around and around, but I think she's gonna give it up.
إنها تتجنب الأمر لكنني أظن بأنها ستكف عن ذلك في النهاية

I think it's cute.
أظن بأنها لطيفة و مع أنني عادة لا أشجع تسلق الأثاث

Even after all this time, every time the phone rings, or there's a knock at the door, I think it's gonna be her.
،حتى بعد كل هذه المدة ،كل مرةٍ يرن بها الهاتف ،أو هنالكَ طرقٌ على الباب .أظن بأنها ستكون هي

Nah, I think it's called Chicken Wings Syndrome.
كلا، أظن بأنها تُدعى بـمتلازمة أجنحة الدجاج.

I think it's less about seducing someone else and more about feeling sexy yourself.
أظن بأنها ليست عن إغواء شخص آخر بل ان تشعري نفسكِ بالإثاره

I think it's really disrespectful that you flirt with guys in my dad's store.
أظن بأنها وقاحةً منكِ بأن تغازلي الرجال بمتجر أبي

I thought she was mad ay me, but I didn't know whay about:
كنت أظن بأنها غاضبة مني لم أكن أعلم بذلك

I guess she's made up her mind. Seeing that she came to see you.
أظن بأنها إتخذت قرارها ، بما أنها جاءت لرؤيتكِ

- I believe she made that clear. - She did.
أظن بأنها أوضحت لك هذا - لقد فعلت -

I think that's the best idea.
أظن بأنها فكرة جيدة

I think that she tried to tell me once, and i didn't--i...
أظن بأنها حاولت إخباري مرّة , و أنا لم .. أنا