| Hey, Show some respect. Three gingerbread workmen died making that. | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام ، مات الكثير من البنائين أثناء بنائهم هذا |
| For God's sakes, Show some emotion, woman! | Open Subtitles | بحق الله , أظهري بعض الأنفعال يامرأة |
| That's my wife. Please Show some respect. | Open Subtitles | تلك زوجتي, رجاءً أظهري بعض الإحترام.. |
| Look, she's dead. Show some respect. | Open Subtitles | و الآن هي ميتة لذا أظهري بعض الإحترام |
| Oh, come on, Watson, Show a little appreciation for a prank well played. | Open Subtitles | أوه هيا واتسون أظهري بعض التقدير للمزحة التي حدثت |
| Come on, Sadie, Show some class spirit! | Open Subtitles | هيا يا سايدي، أظهري بعض روح المدرسة |
| I am a police officer, Show some respect. | Open Subtitles | أنا ضابط شرطة, أظهري بعض الإحترام. |
| Show some dignity. I'll wrestle you for him. | Open Subtitles | أظهري بعض الكرامة سأُصارعك عليهِ |
| Yeah-- Show some respect for the process. | Open Subtitles | أجل، أظهري بعض الأحترام لهذا الموقف |
| So Show some respect. | Open Subtitles | لذا أظهري بعض الإحترام |
| Child, Show some respect. | Open Subtitles | ياطفلة , أظهري بعض الأحترام |
| Show some team spirit. | Open Subtitles | أظهري بعض روح الفريق |
| Show some respect! | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام |
| - Show some respect. | Open Subtitles | ــ أظهري بعض الإحترام ؟ |
| And Show some goddamn respect. | Open Subtitles | و أظهري بعض الاحترام اللعين |
| You Show some respect to your mother, Patsy! | Open Subtitles | أظهري بعض الاحترام لأمك،باتسي! |
| Show some modesty, woman. | Open Subtitles | أظهري بعض الاحترام يا امرأة |
| Show some respect. | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام |
| Show some respect for your father! | Open Subtitles | أظهري بعض الاحترام لوالدك |
| Come on, Marge, Show a little enthusiasm. | Open Subtitles | هيا يا مارج، أظهري بعض الحماسة |
| She is a guest. Show more respect. And fetch your headscarf. | Open Subtitles | إنها ضيفة ، أظهري بعض الأحترام أذهبي و غطي رأسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 