"أظهر لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• show her
• showed her

You show her you're not afraid, you tell her it's okay to go, she will listen.
أظهر لها أنك لست خائفًا، أعطها الإذن بالرحيل، وستطيعك.

Tina won't let me see Liam tomorrow if I don't show her anything.
لن تدعني تينا أقابل ليام إن لم أظهر لها شيئاً

You wait for the right moment, you show her that glorious dome, and then you rest it sweetly on her bosom and let the kisses flow like rain.
انتظر اللحظة المناسبة، أظهر لها هذه القبة المجيدة. وبعدها اسندها على صدرها بعذوبة

I showed her the menu because I thought she wanted to come for dinner.
أنا أظهر لها القائمة لأنني اعتقدت انها تريد ان تأتي لتناول العشاء.

I put my foot down and showed her who's boss.
أضع قدمي أسفل و أظهر لها من هو رئيسه.

Just show her you wanna be more than friends.
فقط أظهر لها أنك تريد ما هو أكثر من الصداقة

Just show her how awful humans really can be.
فقط أظهر لها كم يمكن أنْ يكون البشر فظيعين

Suck it up. Be a man. And show her what she's missing.
سُحقاً لذلك، كن رجلاً و أظهر لها قيمة ما فقدته.

Yeah, but there's so much blood because I-I just wanted to show her the gun, but she tried to grab it from me.
هل تفهمينني؟ أجل، لكن هناك الكثير من الدم لأنّني أردت أن أظهر لها المسدس،

Your turn. Eddie, you're up. Come on now, buddy show her you're an athlete.
حسناً يا إد إنه دورك ، هيا أظهر لها مهاراتك

show her you can handle being her escort.
أظهر لها أنه من الممكن أن تكون مرافقَها.

show her your driver's licence or Diner's Club card or something.
أظهر لها رخصة القيادة الخاصة بك أو بطاقة العشاء في نادي أو شيء من هذا

- First show her the memo. - Copy that. Can I go now?
أظهر لها المذكّرة أولاً - عُلم، أيمكنني الذهاب الآن؟

I wanted to show her that I understood it was funny.
أردت أن أظهر لها أنني فهمت أن ذلك مضحك.

show her some mercy. You're frying her brain.
أظهر لها بعض الرحمة أنت تقلي مُخها

Then I showed her pictures from my pregnancy book.
ثم أنا أظهر لها الصور من كتابي الحمل.

Cultural diversity had showed her many human similarities: the fundamental, irreducible and universal values that transcend geography and know no barriers of culture or gender, class or language.
وقد أظهر لها التنوع الثقافي العديد من أوجه التشابه بين البشر: القيم الأساسية وغير القابلة للاختزال والعالمية التي تتعالى على الجغرافيا ولا تعرف حواجز من ثقافة أو نوع، من طبقة أو لسان.

Because when I showed her the bra, she seemed a little squirrely.
لأنني عندما أظهر لها حمالة الصدر، بدت squirrely قليلا.

Owner refused to talk when I showed her his photo.
رفض المالك للحديث عندما أظهر لها صورته.

Uh, a woman named CandyCane posted about a "geek-hot engineer" who showed her the Foil prototype at the Deviceroy party.
اه، امرأة اسمها CandyCane نشر عن "مهندس المهوس الساخن" الذي أظهر لها النموذج احباط في الحزب Deviceroy.

I showed her my turd pipe.
أنا أظهر لها أنبوب غائط بلدي.