"أظهر نفسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Show yourself
• Reveal yourself
• Come out
• make yourself known
• Brace yourself

So I ask you now, Show yourself.
في هذا المكان المفتوح والآن اسألك شيئاً أظهر نفسك

Show yourself, Driscoll, or we kill everyone on this damn bus.
أظهر نفسك دريسكل وإلا نقتل الجميع في هذه الحافلة

Show yourself, Driscoll, or we kill everyone on this damn bus.
أظهر نفسك دريسكل وإلا نقتل الجميع على هذا الباص

Show yourself, damn you! I've been investigating him for months.
أظهر نفسك أيها اللعين إنني أحقق في أمره منذ شهر

You're here, I know it Show yourself once
أنت هنا . أنا أعرف ذلك أظهر نفسك ولو مرة واحدة

Show yourself here again and I'll break your neck.
أظهر نفسك هنا مجددا وسأدق عنقك

Show yourself. You interfere with the law of the land!
. أظهر نفسك أنت تتعدى على القانون

Lord, I beg of you, Show yourself.
أيها الإله، أتوسل إليك، أظهر نفسك

Show yourself or this village will be destroyed.
أظهر نفسك أو أن هذه القرية ستدمر

Show yourself'You can't hide forever'
أظهر نفسك لن تستطيع الأختباء للأبد

Show yourself before abandoning me forever!
أظهر نفسك قبل أن .تتخلى عني للأبد

Show yourself so we can talk about it.
أظهر نفسك حتى يمكننا الحديث عن الأمر

Show yourself, or we will open fire.
أظهر نفسك وإلا سنبدأ بإطلاق النيران

Show yourself, troll.
أظهر نفسك أيها الضخم القبيح

[Bell rings] Show yourself, Dark One.
أظهر نفسك أيّها القاتم

Whatever you are, Show yourself.
أيا ما تكون، أظهر نفسك

Come on, Show yourself, you bastard.
هيا, أظهر نفسك أيها اللعين

Show yourself and bear witness to your crimes.
أظهر نفسك و أشهد لجرائمك.

Reveal yourself, Mandoon, or I'll take the life of one villager every minute until you comply.
أظهر نفسك يا ماندون أم أنني سأقتل قرويّاً كل دقيقة حى تمثل لأوامري

Go on back through your cat flap. Or Come out and show your whiskers, you scaredy cat...
أو أظهر نفسك إلينا ، أيتها القطة الخائفة

If you can hear me, Ripper, make yourself known!
إذا كنت تستطيع سماعي أيها السفاح أظهر نفسك

Fine. Brace yourself.
حسنٌ , أظهر نفسك