"أعاود الاتصال بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call you back
• returning your call
• call you right back
• I call you
• calling you back

I'm sorry, General, I'll have to call you back.
معذرة أيها الجنرال يجب أن أعاود الاتصال بك

Mr.Yamata, i'm gonna have to go. I'm gonna call you back, Okay?
سيد ياماتا يجب أن أذهب سوف أعاود الاتصال بك

I've been meaning to call you back about dinner the other night.
كنت اريد ان أعاود الاتصال بك بشأن العشاء الليلة الماضية

Yeah, this is A TF Agent Doug Carlin returning your call.
نعم هذا العميل دوج كارلين من وكالة مكافحة التبغ و المخدرات أعاود الاتصال بك

Hotch, you might be right. You know what, let me call you right back.
هوتش,قد تكون محقا,هل تعرف ماذا,دعني أعاود الاتصال بك لاحقا

No. I was just getting ready to call you back.
كلا، لقد كنت عى وشك أن أعاود الاتصال بك

Is it okay if I call you back Tuesday and we can confirm and sort out the details?
أيمكنني أن أعاود الاتصال بك يوم الثلاثاء ونتمكن من تأكيد وشرح التفاصيل؟

All right, let me explain why I didn't call you back.
حسنا دعني أشرح لك لماذا لم أعاود الاتصال بك

Yeah,i know,i'm on it. I'll call you back.
نعم, أعرف, ساعمل عليها سوف أعاود الاتصال بك

Yeah, he just walked in. Listen, I gotta call you back.
أجل، هاهو لقد أتى اسمع، سوف أعاود الاتصال بك

I'll call you back.
لا أستطيع التحدث الآن سوف أعاود الاتصال بك

Uh, can I call you back?
هل يمكننى أن أعاود الاتصال بك ؟

Oh, that son of a bitch. All right, let me call you back.
ذلك اللعين حسناً، دعني أعاود الاتصال بك

let me call you back.
دعني .. دعني أعاود الاتصال بك.

I'll call you back in the morning.
وأنا سوف أعاود الاتصال بك في الصباح

I'll call you back.
سوف أعاود الاتصال بك

Hey, girl, let me call you back.
يافتاة دعينى أعاود الاتصال بك

I gotta call you back.
علي أن أعاود الاتصال بك

I'm returning your call from Dr. Griggs's office.
أنا أعاود الاتصال بك من مكتب الدكتور "قريغز"

Hold... I'm sorry, babe. Let me call you right back, okay?
آسف يا حبيبتي, دعيني أعاود الاتصال بك.

I'm calling you back.
أعاود الاتصال بك