"أعتدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• assaulted
• attacked
• violated
• abused

We believe that person that assaulted you may have been waiting inside.
نعتقد بأن الشخص الذي أعتدى عليك ربما كان ينتظر في الخارج

The guy hid 23 kilos of cocaine in the ceiling of the bathroom, he assaulted me and he tied you up.
لقد أخفى الرجل 23 كيلوغرامًا من الكوكايين في سقف الحمام. لقد أعتدى عليّ وقام يبقييدك.

You brother just confessed to killing the man who assaulted him.
أخوكأعترفتوّاً،بأنّهقتلالرجلالذى، أعتدى عليه جنسيّاً.

He attacked Amanda right after he attacked Stacey!
لقد اعتدى على اماندا بعد أن أعتدى على ستايسي

That, if somebody attacked my clan then I have a right to go and attack anyone from his clan.
اذا اعتدى احد على فرد من افراد قبيلتى يكون لى الحق بأن أعتدى على اى فرد من افراد قبيلته

He violated my nigga with a stick, man.
لقد أعتدى على رجلي بواسطة عصا.

Is that what he told you,the man who abused you?
هل هذا ماأخبرك, الرجل الذي أعتدى عليك؟

He assaulted people, made threats, used narcotics.
أعتدى على الأناس ، هددهم , راوج بالمخدرات.

You got citizens who wanted to kill the man who assaulted you, and yet... you forgot to tell us that someone took a shot at him.
لديك مواطنين يريدون قتل الرجل الذي أعتدى عليك ومع ذلك نسيت أن تخبرينا بأن أحد صوب عليه النار

I put him there after he assaulted a guard.
وضعته هناك بعد أن أعتدى على حارسًا

Is this the man who assaulted your husband?
هل هذا الرجل الذي أعتدى على زوجك ؟

Not to mention, he assaulted an officer.
بدون ذكر بأنهُ قد أعتدى على شرطيً

He's the one who assaulted me.
هو الذي أعتدى علي

Cathy said that Clavo assaulted her.
كاثي " قالت بأن " كلافو " أعتدى عليها "

I'm trying to find out who assaulted Kirk, so tell me about this.
أحاول معرفة (من الذي أعتدى على (كيرك قل لي عن ذلك أخبرني عنكما

Whoever attacked Trish is... is walking about unchallenged, somewhere out here.
مهما كان الذي أعتدى على (تريش) فهو يمشي بلا منازع في مكان ما في الخارج

I swore an accusation against him... that he was the one who attacked Mary and me.
أقسمت بتهمة ضده أنه كان هو الذي أعتدى على (ماري) وأنا

Harassing. He attacked me.
ـ إنتهاك ـ أنه أعتدى عليّ

No, he attacked her and she left.
ـ كلا، إنه أعتدى عليها وتركته

It seems true that I have an inbred moral code, and that when it is violated, I ask myself if the violation is justified. Rossellini's discomfort seems so obvious and palpable that I cringed.
يبدو صحيحًا انني من النوع المحب للهلاك فطريًا و عند أعتدى عليها، سألت نفسي ان كان هذا الإعتداء شرعي، عدم إرتياح (روسليني)

He violated me.
لقد أعتدى علي.

We have forensic evidence that your father sexually abused your sister.
لدينا دليل بإن أباكى أعتدى على أختك