"أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think you should
• I think you must
• I think you ought to

Darling, I think you should put the candle out.
العزيز، أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ ضِعْ الشمعةَ خارج.

I think you should take a look at this.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ انْظرُ إلى هذا.

You know, I think you should call first,
تَعْرفُ، أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَتّصلَ أولاً،

I think you should stop asking me what I think.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَتوقّفَ سُؤالي الذي أعتقد.

I think you should get this Janice
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَحْصلَ على هذه جانيس

I think you should start your own company.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَبْدأَ شركتكَ الخاصة.

That's why I think you should move back into the house.
لِهذا أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَرْجعَ إلى البيتِ.

I think you should go now, Sean.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ الآن، شون.

Well, I think you should get the earlier flight.
حَسناً، أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَحْصلَ على الطيرانِ السابقِ.

Oh, I think you should cook it tonight.
أوه، أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ إطبخْه اللّيلة.

I think you should take eight or nine hours and check it out.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ ثمانية أَو تسع ساعاتِ وتَتأكّدُ منه.

I think you should have some of this.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ البعض مِنْ هذا.

You know, there's something I think you should know... about Mark.
تَعْرفُ، هناك شيء أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ... حول مارك.

But I think you should throw a little "T" in there too.
لكن أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَرْمي قليلاً "تي" في هناك أيضاً.

I think you should find someone simple and traditional to teach you to dance like the natives.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَجدَ شخص ما البسيط والتقليدي لتَعليمك لرَقْص مثل المواطنين.

I think you should go with your instincts on this, Ralph.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ بغرائزِكَ على هذه، رالف.

I think you should let them interview you.
أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَتْركَهم يُقابلونَك.

Sorry, captain, but I think you should know.
آسف، قائد، لكن أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ.

Captain, I think you should reconsider.
قائد , أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تُعيدَ النظر فيه.

Yes, I think you must be.
نعم، أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ

There's a rancher just came into the sheriff's office with something I think you ought to take a look at.
هناك صاحب مزرعة جاءَ إلى مكتبِ مُديرَ الشرطة بالشيءِ أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَلقي نظرة عليه.