"أعتقد أنها ستكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think it would be
• I think she'll be
• I think she's gonna be
• I think she'd be
• I think it'll be
• I think it might be
• I think she's going to be
• I think will be
• think she'd make a
• I think it's gonna be
• I think it's going to be

I think it would be a good idea if... you weren't around anymore.
أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة.. لو أصبحتِ بعيدة عني الآن.

I think it would be a good idea if you... flew out to see her. How are you doing?
أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة اذا أتيت لرؤيتهــا كيف حالك؟

I think she'll be afraid of backlash from Trinity's people, and I want her to feel protected.
أعتقد أنها ستكون خائفة من ردود أفعال محبي ترينتي و أريد أن أشعرها بأنها محمية

I think she's gonna be okay. Just stay focused.
أعتقد أنها ستكون بخير فقط ابقى على تركيزك

Yeah, but I think she'd be better with me at home.
نعم، لكن أعتقد أنها ستكون أفضل أن كانت معى فى المنزل.

You get curious about something, and it goes right into the next thing... I think it'll be ready by the end of next week.
تكون متطلعاً لشأن ما وتتطلع لغيره أعتقد أنها ستكون جاهزة الأسبوع القادم

I think it might be a good idea if you sit down.
أعتقد أنها ستكون فكرة رائعة لو جلسنا على الأرض

I think she's going to be key to the project moving forward, and if you're gonna trust anyone, it's her.
أعتقد أنها ستكون المفتاح الذى يجعل المشروع يتقدم وإذا كنت ستثق بأى أحد , فستكون هى,

I think it would be more useful for both of us if you didn't worry about trying to trace this.
أعتقد أنها ستكون فائدة كبيرة لكلينا إذا لم تقلق عن محاولة تتبع هذا

But I think it would be so great and so hawaiian.
و لكني أعتقد أنها ستكون عظيمة و قريبة من طابع هاواي

I think it would be a good idea if you went home, huh?
أعتقد أنها ستكون فكرة رائعه إذا ذهبت إلى البيت

I think it would be a very bad idea for us to have sex and for you to get your hopes up again.
أعتقد أنها ستكون فكرة سيئة جدا لنا أن نمارس الجنس ولك أن تآمل ثانية

I think she'll be happier in a place where she has
أعتقد أنها ستكون سعيدة في مكان يسنح لها فرصه أن تكون محبوبه

I think she'll be okay as long as the only lyrics to her songs are
أعتقد أنها ستكون بخير طالما أن كلماتأغنيتها..

I don't know why, but I think she's gonna be okay.
لا أعلم لماذا, ولكن أعتقد أنها ستكون بخير

My Swedish is a little rusty, but I think she's gonna be okay.
لغتي السويدية ليست جيدة ولكن أعتقد أنها ستكون بخير

I think she'd be happier if a barmaid wasn't moving into her house.
أعتقد أنها ستكون أسعد لو أن النادله لن تعيش بمنزلها

- No, I think it'll be a creative umbrella with a dual position in London and New York.
لا ، أعتقد أنها ستكون وظيفة خلاقة مع منصب مزدوج في "لندن" و "نيويورك"

I think it might be a nice gesture if you asked her out.
أعتقد أنها ستكون بادرة طيبة إذا طَلبتَ الخروج معها

I think she's going to be fine.
أعتقد أنها ستكون بخير

I've have already developed a virus strain that I think will be more aggressive.
لقد كونت سلالة جديدة من الفيرس والتي أعتقد أنها ستكون أكثر قوة.

And yet, somehow, I think she'd make a great president.
ومع ذلك بطريقة ما أنا أعتقد أنها ستكون رئيسة عظيمة

I think she's gonna go to college one day, and I think it's gonna be free.
أنا أعتقد أنها ستذهب للجامعة في يوم ما وأنا أعتقد أنها ستكون مجانية

I think it's going to be a long night, son.
أعتقد أنها ستكون ليلة طويلة يابني.