"أعتقد أنه قد يكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think he might be
• I think it might be
• I think it may be
• I think that might be
• I think it might have

That's why I'm calling you. I think he might be in some kind of trouble.
لهذا السبب أتصل بك، أعتقد أنه قد يكون في ورطة علينا أن نعثر عليه

I think he might be in some kind of trouble. We need to find him.
أعتقد أنه قد يكون في ورطة علينا أن نعثر عليه

I think he might be a comedian I worked with one time.
أعتقد أنه قد يكون كوميديان عملت معه ذات مرة.

I think it might be better if we do.
أعتقد أنه قد يكون من الأفضل إذا فعلنا.

I don't want to oversell it, but I think it might be the greatest 60 seconds in the history of television.
أنا لا أريد أن زد ذلك، ولكن أعتقد أنه قد يكون أكبر 60 ثانية في تاريخ التلفزيون.

This kid came in. He presented with what looke but I think it might be something else.
هذا الطفل جاء الي,مع تشخيص التوحد لكن أعتقد أنه قد يكون شيئ آخر

From the state she's in, I think it may be heroin!
من الحالة التي هي فيها أعتقد أنه قد يكون الهيروين

- I think that might be a little hasty, sir. - Carter.
أعتقد أنه قد يكون متسرعا قليلا يا سيدي كارتر

- "I think he might be in love with me." - Dude, dude, dude.
"أعتقد أنه قد يكون واقعًا في حبي " - يا صاح، يا صاح -

So, uh, I think he might be ready.
لذا، اه، أعتقد أنه قد يكون جاهزا.

I think he might be mentally ill,yes.
أعتقد أنه قد يكون مريضاً عقليا، نعم

I think he might be mentally ill. Yes.
أعتقد أنه قد يكون مريضاً عقليا، نعم

I think he might be right.
أعتقد أنه قد يكون على حق.

I think he might be in terrible danger.
أعتقد أنه قد يكون في خطر جسيم

Well, you know, I think it might be one of those things where people are intimidated.
حسنا, تعرفين أعتقد أنه قد يكون أحد تلك الأشياء الناس يخافون منها

I think it might be some kind of virus.
أعتقد أنه قد يكون نوعاً من الفيروسات.

I think it might be something else altogether.
أعتقد أنه قد يكون شيء آخر تماماً

I think it might be too much.
أعتقد أنه قد يكون أكثر من اللازم.

I think it might be happiness.
أعتقد أنه قد يكون السعادة.

I think it might be important.
أعتقد أنه قد يكون مهما.

I think it may be a little too early to jump to that conclusion.
أنا أعتقد أنه قد يكون هذا مبكر قليلا جدا للقفز إلى هذا الاستنتاج

Yes, I think that might be very helpful.
نعم، أعتقد أنه قد يكون مفيدا جدا.

I think it might have something to do with my family.
أعتقد أنه قد يكون له علاقة بعائلتي