"أعتقد أني أعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think I know
• I believe I know
• I think I might know
• think I know just
• I think I recognize
• I think I see where
• think I know what I'm

I admit leaving my king unprotected is a somewhat risky strategy but er, I think I know what I'm doing.
حسناً, أعترف بأني تركت ملكي غير محمي إنها إستراتيجية ذات مخاطرة كبيرة لكن أعتقد أني أعرف ما أفعله

I think I know which team you play on, and it ain't baseball.
أعتقد أني أعرف في أي فريق تلعب وهو ليس فريق بيسبول

Sir, I think I know a way to get Brad Weston back.
سيدي، أعتقد أني أعرف طريقة لاستعادة براد ويستون

Hey, Kris, I think I know why you're not making more tips.
أعتقد أني أعرف لماذا لا تحصلين على بقشيش كثير

I think I know what this means.
تمهل للحظة، أعتقد أني أعرف ما يعنيه هذا.

I think I know someone who can help you remember. The only question is, can you handle it?
أعتقد أني أعرف شخصٌ ما يمكنه مساعدتِك على التذكر السؤال هو ، هل يمكنك التعامل مع الأمر؟

I think I know what you wanna talk to me about.
أعتقد أني أعرف ما تريد أن تتحدث معي بشأنه

I think I know why your guy picked this bank.
أعتقد أني أعرف لماذا أختار الرجل هذا البنك

I don't know but I think I know who does.
لا أعرف ولكن أعتقد أني أعرف من فعل ذلك

Cady, I may not be a lawyer, but I think I know an accusation when I hear one.
كيدي , قد لا أكون محامي, لكني أعتقد أني أعرف الإتهامات عندما أسمع واحداً

No, she's not here... but I think I know where she might be.
لا ، إنها ليست هنا لكني أعتقد أني أعرف أين تكون

You know, they usually don't bring us to these things, and I think I know why.
كما تعلمون, غالبا لا يحضرونا الى مثل هذه الأشياء و أعتقد أني أعرف لماذا

But I think I know one agent who might be able to.
ولكني أعتقد أني أعرف عميل واحد ربما قد يكون قادر على مساعدتنا

I think I know who is selling the names and addresses of the Sunni judges to the Shia death squads.
أعتقد أني أعرف من يبيع أسماء وعناوين القضاة السُنيين إلى فرق الموت الشيعة

I think I know a thing or two about acting, all right?
أعتقد أني أعرف شيء أو اثنين عن التمثيل حسـنا ؟

I think I know something you could be grateful for.
أعتقد أني أعرف شيئًا ما يمكن أن تكوني شاكرة من أجله

SO I think I know WHAT I NEED TO DO AT THIS POINT.
بالتالي أعتقد أني أعرف ما يجب علي فعله في هذه المرحلة

I think I know every black person that works for the firm.
أعتقد أني أعرف كل السود الذين يعملون بالشركة

I believe I know what's behind all this.
أعتقد أني أعرف من خلف كل ما يحدث

I think I might know why the Scrunt needs to get you so bad.
أعتقد أني أعرف لماذا تريد السكرانت أن تمسك بك بشدة

Well, I think I know just the thing to cheer Dorothy up.
حسنا، أعتقد أني أعرف الشيء المطلوب لتشجيع ْ(دوروثي)ْ

I think I recognize some of you from Spanish class.
مرحبا يا شباب كيف الحال؟ أعتقد أني أعرف أحد منكم من الصف الإسباني.

I think I see where you're going with this and I'm not sure how I feel about it.
أعتقد أني أعرف مالذي ترمين إليه ولست أعرف ماشعوري حياله