"أعتقد أن بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think some
• I guess some
• I think a few
• I thought some
• I'm thinking some
• think that some

I think some of the old generators still work on diesel.
أعتقد أن بعض من المولدات القديمة لا تزال تعمل بالديزل

Papa, I think some of us were misled as to why you wanted to visit.
أبي، أعتقد أن بعض منا غرر به لمعرفة لماذا أردت الزيارة

I think some things just beggar belief, like an honest frenchman or a faithful woman, things that I'll believe in if and when I see one.
أنا أعتقد أن بعض الأشياء تُعرف هكذا كالرجُل الفرنسي الأمين أو السيدة التقّية أشياء آومن بِها بٌمجرد رؤيتها لمرة واحدة

Yes, I guess some things just weren't meant to be.
أجل، أعتقد أن بعض الأشياء ليس من المقدر حدوثها

I guess some people can't handle the limelight, right?
أعتقد أن بعض الناس لا يستطيعون تحمل الأضواء

I think some of it got in my mouth.
أعتقد أن بعض من أنها حصلت في فمي

I think some of the men see your party as a way of buying them off from talking to the unions.
أعتقد أن بعض الرجال يرون حفلتك كوسيلة لمنعهم من التحدث للنقابات.

I think some children in this class know math, right?
أعتقد أن بعض الأطفال في هذه الفئة تعلم الرياضيات ، صحيح ؟

And I think some people from the luau are living in the elevator.
و أعتقد أن بعض الناس من لوا , يعيشون بالمصعد

I think some woman at the grocery store gave me the evil eye.
‫أعتقد أن بعض النساء في محل البقالة ‫أعطوني العين الشريرة

Yeah, I think some guy got shot in it.
نعم، أعتقد أن بعض الرجل حصلت بالرصاص في ذلك.

I think some of my most effective takeovers have been when I can nail a CEO with a good scandal.
أعتقد أن بعض من بلدي عمليات الاستحواذ الأكثر فعالية كانت عندما يمكنني الظفر الرئيس التنفيذي لشركة مع فضيحة جيدة.

Which is why I think some discussion is in order.
لهذا السبب أعتقد أن بعض الجلسات يجب ان يكون لها ضوابط

I guess some people are surprised you're a big success.
أعتقد أن بعض الناس قد تفاجئوا من نجاحك الكبير

Well, I guess some laws are worth breaking for the right person.
أعتقد أن بعض القوانين تستحق خرقها لأجل الشخص الصائب

I guess some dreams were meant to be just that.
أعتقد أن بعض الأحلام كان المقصود لها أن تكون أحلام

I guess some things don't change.
.أعتقد أن بعض الأشياء لا تتغير حسنٌ، أعتقد أن لا أحد ،سيضبطنا لو تبادلنا القبل

I guess some people just don't think they'll ever get caught.
أعتقد أن بعض الناس يظنون أنه لا يمكن أن يتم القبض عليهم

I think a few moderate Republicans in the Senate might just vote yes.
أعتقد أن بعض الجمهوريين المعتدلين في مجلس الشيوخ قد يصوتون بنعم

So I thought some research foundation has gotta have an interest in that.
لذا أعتقد أن بعض البحوث الأساسية لها اهتمام في ذلك

I'm thinking some temporary solo work would be good.
أعتقد أن بعض العمل المنفرد المؤقت سيكون جيد

I know, but I think that some people just think,
وأنا أعلم، ولكن أعتقد أن بعض الناس يعتقدون فقط،