"أعتقد أن لدينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think we have
• I think I have a
• I believe we have
• I think we got
• think we have a
• I think we've got
• I think our
• I guess we have
• I think I have to
• I think we're
• think we have the
• I think we may have
• I believe that we have
• I thought we had
• I think we might have

Ladies and gentlemen, I think we have a winner.
أيّها السيدات والسادة أعتقد أن لدينا فائز هنا

I think we have time for one more share.
أعتقد أن لدينا وقتاً كافياً لمشاركة قصة أخرى

If I remember, I think we have six hours totally kid-free on
إن كنت أتذكر , أعتقد أن لدينا ستة ساعات بدون الأولاد

Okay, I think I have a way to get the Skrill into the water, but it's super risky.
حسنا، أعتقد أن لدينا وسيلة لـ الحصول على سيكول في الماء ولكن هذا السوبر محفوف بالمخاطر

I believe we have to accept the risk and send someone in.
أعتقد أن لدينا لقبول خطر وإرسال شخص ما في.

After reading your profile I think we have a lot in common.
بعد قراءة ملفكِ التعريفي أعتقد أن لدينا الكثير من الأمور المشتركة

So I think we have some meat on the table.
وبالتالي، أعتقد أن لدينا بعض الطعام على المائدة.

But I think we have the budget and resources of the Disarmament Commission, which will last three weeks.
لكنني أعتقد أن لدينا ميزانية هيئة نزع السلاح ومواردها، التي ستستمر لفترة ثلاثة أسابيع.

Mr. President, as I told you in our bilateral meeting, I think we have a problem in terminology.
السيد الرئيس، كما قلت لكم في اجتماعنا الثنائي، أعتقد أن لدينا مشكلة مصطلحات.

I think we have some real issues to work through.
أعتقد أن لدينا مشاكل حقيقية لنتعامل معها

I think we have enough scallops for dinner.
أعتقد أن لدينا ما يكفي من الإسكالوب لتناول العشاء

I think we have enough time to grab a bite to eat before our flight.
أعتقد أن لدينا ما يكفي من الوقت لانتزاع لدغة لتناول الطعام قبل لدينا رحلة.

I think I have a credit card that's not maxed out.
أعتقد أن لدينا ائتمان البطاقة لدي بلغت الحد الاقصى.

I believe we have a duty to those in need of our protection.
أعتقد أن لدينا واجب لأولئك الذين هم بحاجة لحمايتنا

That's not bad. I think we got something to work with here.
ذلك ليس سيئا ، أعتقد أن لدينا شيء ننشغل به هنا

Well, I think we've got about 12 grand. How much do you need?
أعتقد أن لدينا حوالي اثني عشر ألفا، ما تحتاجه؟

I think our Cisco's developing a little bit of a crush on you.
أعتقد أن لدينا سيسكو تطوير قليلا من على سحق لك.

Then I guess we have nothing more to talk about.
ثم أعتقد أن لدينا لا شيء أكثر للحديث عنها.

I think I have to drop him as a patient.
أعتقد أن لدينا للتخلي عنه كمريض. أوه، لا، لا يمكنك.

I think we're having enough identity issues as it is.
. أعتقد أن لدينا ما يكفي من مشاكل الهويات

I wanted to check on something. I think we may have a problem.
أريد أن أتفقد شيء أعتقد أن لدينا مشكلة

With regard to the question posed by the delegation of Mexico, I believe that we have a rule that establishes the practice of inscribing speakers on the list of speakers.
في ما يتعلق بالسؤال الذي طرحه وفد المكسيك، أعتقد أن لدينا قاعدة تحدد كيفية إدراج المتكلمين في قائمة المتكلمين.

- I thought we had more time.
كنت أعتقد أن لدينا وقتاً أطول

Well, I think we might have some stuff you'll like in the back of the store.
حسناً، أعتقد أن لدينا بعض الأشياء التي تعجبكِ في الجزء الخلفي للمتجر