"أعتقد انك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think you
• I guess you
• I thought you
• I believe you
• I suppose you
• think that you
• think you'd
• think you've
• think you were
• thought you were
• guess you're
• I do think you

Look, guys, I think you've got us confused with somebody else.
إنظر ، أعتقد انك قد أخطأت بنا مع شخص آخر

I think you should be the one to go there.
أنا أعتقد انك من يجب عليه الذهاب إلى هناك

You tech'guys. I think you know what we want.
أنك عالما ايها الرجل أعتقد انك تعرف ما نريد

I guess you always get everything you want, huh?
أعتقد انك تحصلين علىكُلّ شيء تُريدُيه ,اليس كذلك؟

So, uh, I thought you said online dating was just for losers.
اذاً، أعتقد انك قلتي أن التعارف عن طريق النت للخاسرين فقط

I think you don't really know what you're asking.
أعتقد انك حقاً لا تعرفين عن ماذا تطلبينه

Hn sorry I couldn't get you out of there, but, look, if you Te hearing this message, I think you know where I want you to go.
أسف لآنني لم أتمكن من أخراجك من هناك ، لكن أنظر اذا كنت تسمع هذه الرسالة أعتقد انك تعرف الى أين أريدك أن تذهب

I think you crushed your cones. No. That was a...
أعتقد انك كسرت الأيس كريم انه كان اختبار المتانة

I think you'd be a great fit at first street.
أعتقد انك ستناسبين البنك في الشارع الأول

I'm sorry. I think you're mistaking me for someone else. Hey!
أنا آسفة, أعتقد انك تخلط بيني وبين شخص آخر مهلًا, لا يمكنك فعل ذلك

Or I think you're gonna realize there's a lot of ways that my family can touch you.
وإلا أعتقد انك ستدرك أن هناك الكثير من الطرق تمكننا من النيل من عائلتك.

I think you stole his medication to sell online, replaced it with some kind of placebo.
أعتقد انك سرقت ادويته لتبيعها على الانترنت و استبدلتها بأدوية زائفة

I think you know I can more than make up for it with drive and quick learning.
أعتقد انك تعرف أنه يمكنني أن أعوّض ذلك عن طريق القيادة والتعلّم السريع

Look, man, I think you just need to relax. Or I need to kick your ass!
أنظر يارجل أعتقد انك تريد أن تسترخي قليلاً

This is the messdecks for the enlisted in here, although I think you'll probably take your meals with the officers in the wardroom.
هذا المكان الفوضوي هنا لغير المجندين على الرغم من أنني أعتقد انك ستتناول وجباتك في جناح الضباط

I think you'd be pleased to hear that this morning in the parking garage,
أعتقد انك فخور بما سمعته هذا الصباح فى مرأب السيارات

I thought I recognised you at first, but I guess you're new.
أعتقد أني اعترفت بها لك في البداية, لكن أعتقد انك جديد.

I thought you knew that's why you went there fearlessly.
أعتقد انك تعرف هذا السبب عندما ذهبت هناك دون خوف

I believe you can do anything you want, as long as you can dream it.
أعتقد انك يمكنك فعل اى شيئ طالما تحلمين به

I suppose you want the glory of catching the witch yourself?
أعتقد انك تريد ان تحظى بمجد إمساك الساحرة بمفردك؟

It's not just this. Although, a restraining order is a new low that I didn't think that you would reach quite this soon.
الأمر ليس هذا فقط ، على الرغم أن أمر بعدم التعرض مستوى وضيع جديد لم أعتقد انك ستصل إليه بهذا القرب

I didn't think you were doing some late-night gardening behind the motel.
لا أعتقد انك كنت تقوك بعمل ما خلف الموتيل فى وقت متأخر من الليل

Oh, no, no. Not that story. I thought you were gonna tell me something useful.
كلا,كلا ليس هذه القصة كنت أعتقد انك ستخبريني بأمر نافع

But... I do think you need to cut ties with your dad.
ولكنني أعتقد انك تحتاجين لقطع علاقتك مع والدك