"أعتقد بأنهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think they
• I guess they
• think they're
• I believe they
• I thought they
• I think that they
• think they would
• I just think they

Well, I think they're already pissing in their pants.
حسناً , أعتقد بأنهم تبولو على بناطيلهم مسبقاً

Well, I think they couldn't really handle the scope.
.بالواقع ، أعتقد بأنهم لمْ يتحملوا مجال ذلك

I think they took my car. Could you drive me home?
أعتقد بأنهم قد اخذوا سيارتي هل تستطيع إيصالي للمنزل ؟

I guess they picked the wrong city, didn't they?
أعتقد بأنهم أختاروا المدينة الخاطئة أليس كذلك ؟

I guess they're waitin'their turn like everybody else.
أعتقد بأنهم ينتظرون دورهم مثل كل شخص آخر

Between journalists and management, yes, I believe they do.
بين الصحفيين والإدارة نعم.. أعتقد بأنهم يعملون هذا

Believe it or not, I think they actually like you, Carter.
صدق أو لا تصدق ، أعتقد بأنهم يحبونك فعلا ،كارتر.

I think they arrested an organ broker.
أعتقد بأنهم ألقوا القبض على سمسار بيع الأعضاء البشرية

I think they said FBI.
أعتقد بأنهم قالوا مكتب التحقيقات الفدرالي

I think they figured me out, we'll just expose our hand.
ولكن، أعتقد بأنهم اكتشفوني. سوفَ نفضحُ أنفسنا هكذا.

And I think they're relieved to get back to routine.
و أعتقد بأنهم يشعرون بالراحة للعودة إلى الروتين

I think they knew they were the wrong ones.
أعتقد بأنهم كانوا يعلمون بأنها الزهور الخاطئة

I think they're scared, and they don't know who to trust.
أعتقد بأنهم خائفين، ولا يعلمون بمن يثقوا.

Ah, I think they would have killed Snowden if they'd been able to catch him.
أعتقد بأنهم كانو سيقتلون سنودن إذا كانو قادرين على الإمساك به

You know what, at this point, I think they want it more than we do.
أتعلمين ماذا , في هذه المرحلة أعتقد بأنهم يريدونه أكثر منَّا

That's pretty young, but I guess they do things differently over there.
إنها صغيرة للغاية , لكن أعتقد بأنهم يقومون بأشياء مختلفة هناك

I guess they do this whole local organic thing.
أعتقد بأنهم يقومون بكل هذا الشيء العضوي المحلي.

Well, I guess they've got the space.
حسناً، أعتقد بأنهم وصلوا بعد فترة من الزمن.

I believe they would, if they weren't already dead.
أعتقد بأنهم سوف يفعلون أذا لم يكونوا ميتيين بالفعل

I thought they said topless, so I was like, what?
, أعتقد بأنهم قالوا عاريات الصدر , لذا أنا كنت مثل ماذا ؟

No, I think that they're people just like you, and I think that maybe you don't even know what you're capable of.
كلاّ، أعتقد بأنهم بشر مثلكِ، وأعتقد أنّه ربما لا تعرفين حتى ما أنتِ قادرة عليه

I just think they don't want your job to be any harder than it already is.
أعتقد بأنهم لا يريدون عملك أن يكون أصعب مما هو عليه