"أعتقد نحن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think we
• think we're
• think we are
• I guess we're
• I guess we are
• think we've been

Uh, forgive me, but I think we're gonna need a minute
اه، اغفر لي، ولكن أعتقد نحن ستعمل تحتاج لمدة دقيقة

I think we're gonna need two of these things.
أعتقد نحن ستعمل تحتاج اثنين من هذه الأشياء.

I think we should split up, cover more ground.
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَنفصلَ، غطّ أرضَ أكثرَ.

Well, I think we've got time for one last caller.
حَسناً، أعتقد نحن عِنْدَنا وقتُ لشخص متّصلِ أخيرِ واحد.

I think we should hire a full-time psychologist to screen better.
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَستأجرَ عالم نفساني دائمي لعَرْض المراهنِ.

I think we're looking at some sort of uniform.
أعتقد نحن ننظر إليهم نوع من الزيّ الرسمي.

In the meantime, I think we should continue the interrogation.
في هذه الأثناء، أعتقد نحن يجب أن نواصل الإستجواب

Oh, I think we're more different than you think.
أوه، أعتقد نحن أكثر مختلف عن أنت تَعتقدُ.

Sir, I think we were fooling ourselves to believe we had even the tiniest chance of winning this.
السيد، أعتقد نحن كنّا نخدع أنفسنا لإعتقاد نحن كان عندنا حتى الفرصة الأشدّ صغرا لفوز هذه.

I think we would have got his body from somewhere.
أعتقد نحن كُنّا سَنَحْصلُ على جسمِه مِنْ مكان ما.

I think we should get out on the streets.
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نُصبحَ خارج على الشوارعِ.

I think we all know what we have to do.
أعتقد نحن كُلّ يَعْرفُ ما نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ.

I think we still have some work to do.
أعتقد نحن ما زِلنا لَهُ بَعْض العملِ ليَعمَلُ.

Look, I think we need to talk about before.
انظروا، أعتقد نحن بحاجة إلى الحديث عن قبل.

Well, I think we can assume they're friendly, Mr. Loomis.
حسنا، أعتقد نحن نستطيع الإفتراض هم ودّيون، السّيد لوميس.

To be honest, I don't think we're seeing the whole picture.
أن نكون صادقين، وأنا لا أعتقد نحن نرى الصورة كاملة.

Well, I happen to think we are in a new golden age of scripted television.
حسناً, ولكني أعتقد نحن في العصر الذهبي للبرامج المعدة.

I guess we're just living in it, right?
أعتقد نحن فقط الذين يعيشون فيه، أليس كذلك؟

I guess we are out of pictures to hang on the mantel.
أعتقد نحن من الصور للتعليق على رف.

I think we've been pushin'too hard.
أعتقد نحن كُنّا ندفعه بصعوبه جداً