| I can take care of you. Hmm. Hands free, honeypot. | Open Subtitles | بإمكاني أن أعتني بك. أبعدي يديك، حبيبتي. |
| So, when I agreed to take care of you and nurse you back to health, | Open Subtitles | لذا حين وافقت على الإهتمام بك و أعتني بك حتى تستعيد عافيتك |
| Now that you have me, you're supposed to let me take care of you. | Open Subtitles | الآن بما أني لديك عليك أن تدعني أعتني بك |
| Where's David? He got an emergency call this morning, and he asked me to look after you. | Open Subtitles | استجاب لنداء استغاثة صباح اليوم، و طلب منّي أنْ أعتني بك. |
| I'm sure you hate me right now but someday you're gonna realize I was looking out for you. | Open Subtitles | أعلم بأنّك تكرهني الآن يوماً ما ستعلم بأنّي كنت أعتني بك |
| Just taking care of you while your mom pees a circle around her boyfriend. | Open Subtitles | أعتني بك بينما والدتك تقوم بابعاد الجميع عن صديقها الحميم |
| Go with your other mom, I can not take care of you any more. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك المجاورة لا أستطيع أن أعتني بك أكثر من ذلك |
| I'd rather take care of you for the next 20 minutes than the next 20 years. | Open Subtitles | أفضّل أن أعتني بك في العشرين دقيقة القادمة من فعلها لـ عشرين سنة. |
| Rest now, I'll take care of you. | Open Subtitles | الآن خذ قسطا من الراحة وسوف أعتني بك جيدا |
| I'm so happy you're home, and I want to take care of you! | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لأنك في البيت وأريد أن أعتني بك |
| Your girlfriend had me take care of you when you were brought into the hospital? | Open Subtitles | جعلتني حبيبتك أعتني بك عند جلبك إلى المستشفى؟ |
| I need to be stronger so I can take care of you. | Open Subtitles | عليك أن تكون أقوى، حتى أستطيع أن أعتني بك. |
| Relax, I always take care of you, don't I? | Open Subtitles | استرخي ، دائمًا سوف أعتني بك اليس كذلك؟ |
| I'll take care of you for the rest of your life. You don't have to worry about nothing. | Open Subtitles | سوف أعتني بك حتى النهاية، عناء عن أي شيء. |
| Now, let's straighten out the bedroom, so that I can take care of you. | Open Subtitles | والآن، دعونا تصويب خارج غرفة النوم، و حتى أستطيع أن أعتني بك. |
| There will be people who will take care of you who will be there all the time. | Open Subtitles | سيكون هناك الناس الذين سوف أعتني بك الذين سوف يكون هناك في كل وقت. |
| I'll promise to look after you day and night and give my personal guarantee should anything happen, it comes out of my share. | Open Subtitles | سأعد بأن أعتني بك ليلاً ونهارًا وأعطي ضمانتي الشخصية إذا حدث أيّ شيء، فيخرج من حصتي. |
| So you've come here to ask me to look after you all the time. | Open Subtitles | إذًأ فقد أتيتَ إلى هنا لتطلب منّي أن أعتني بك طوال الوقت. |
| Just... too trusting, and I can't look after you in here, like I can on the outside. | Open Subtitles | لكنك تثق بالناس كثيراً ولا أستطيع أن أعتني بك هنا كما أفعل في الخارج |
| Even if you don't trust me, I'm still going to be looking out for you... | Open Subtitles | حتى لو أنك لا تثق فيّ فسأظل أعتني بك. |
| I partnered you with. I'm looking out for you, sister. | Open Subtitles | الذين جمعتك بهم, أنا أعتني بك يا أختاه |
| It's just that I've been here all day taking care of you, and frankly, it's kind of tedious. | Open Subtitles | كنت هنا طوال اليوم أعتني بك ولأصارحك إنه أمر مزعج |
| I could've taken care of you, but you ended up here. | Open Subtitles | كان يمكن أن أعتني بك ولكن إنتهى بكِ الأمر هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 