"أعثر عليها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find her
• find it
• find them
• found her

I've got to find her before these fucking animals do.
يجب أن أعثر عليها قبل أن يفعل أولئك الهمج.

(Professor) I don't care if I have to knock on every door in this Plaza, I'm going to find her.
إنني لا أهتم لو إنني أضطررت لأن أطرق على كل باب في هذا البلازا إنني سوف أعثر عليها

Search the room. You'd better hope I don't find her.
فتشوا الغرفة، وأنت يجب أن تأمل الا أعثر عليها

I am gonna go find her, and when I do, I am gonna give her a piece of my mind.
سأذهب واعثر عليها وعندما أعثر عليها سأعطيها راحة بالي

Willy, it's very expensive. I've got to find it.
ويلى , إنها غالية للغاية . يجب أن أعثر عليها

Hear, hear. I have looked for our rights in the laws of nature and can find them only in the laws of political society.
بحثت كثيراً عن حقوقنا في قوانين الطبيعة ولن أعثر عليها حتى في القانون السياسي

I did everything I could to try to find her.
هذا ليس حقيقي لقد فعلت كل ما أستطيع لكي أعثر عليها

She'll get more than a dart when I find her.
سينالها أكثر مِنْ مجرّد سهم حين أعثر عليها

Find the stairs. find her. We got your car!
أبحث عن الدرج ، أعثر عليها سيارتك معنا

That's why she shouldn't let me find her.
لهذا السبب توجب عليها أن لا تدعني أعثر عليها

If there's a chance that my sister's alive, then I'm gonna find her.
إن كانَ هناك فرصة بأن تكون أختي حية فسوفَ أعثر عليها

Upstairs, upstairs, top floor. Please find her.
في الأعلى, في الأعلى, الطابق العلوي أعثر عليها أرجوك.

It's just she's missing, and I'm trying to find her, and I'm trying to figure out who she was.
فقط لانها مفقوده وأنا أحاول أن أعثر عليها وأحاول أن أكتشف كيف كانت

Yeah, I'll find her. Just go wait over there.
أجل,دعنى أعثر عليها فقط اذهب وانتظر هناك

I'm going to find her and shut her up before she gets us all killed.
سوف أعثر عليها وأقوم بإخراسها قبل أن تتسبب في قتلنا جميعاً.

I've searched but I could not find her.
قُمتُ بالبحث عنها كثيراً ولكن لم أعثر عليها.

Not really. I have no idea how to find her, anyway.
لا، ليس فعلا ليس لدي فكرة كيف أعثر عليها على أي حال

I raced over to the hospital, she's not there. I can't find her.
أنطلقتُ إلى المستشفى, ولم تكن هناك لا أستطيع أن أعثر عليها

- The worst kind, sweetheart. Some very bad men are looking for her, and I need to find her.
الأسوأ يا عزيزى رجال أشرار جدا يبحثون عنها يجب أن أعثر عليها لأحميها

Now I've been here for hours, and I can't find it.
الآن، أنا هنا لساعات ولم أعثر عليها.

But if I don't find them, someone else will.
لكن إن لم أعثر عليها سيعثر عليها أحد غيري

Looked high and low. Never found her.
بحثت في كل مكان ولم أعثر عليها أبدًا.