"أعجبتني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I like
• I liked
• like it
• I love
• liked it
• love it
• like her
• like that
• liked her
• liked the

If I like it there, I won't come back
اذا أعجبتني الحياة هناك فلن أعود الى هنا

I like this picture the most,'cause you look genuinely surprised that you're not wearing any pants.
أوه، أعجبتني هذه الصورة كثيرا لأنه يبدو عليك الذهول بصدق وأنك لاترتدي أي ملابس داخلية.

Hardcore. I like it. I think this could be the beginning
عمل جريئ, لقد أعجبتني, وأعتقد أنّ هذا بداية لصداقة وثيقة.

I liked it but it needed work, especially the ending.
أعجبتني وقتذاك ولكن كان ينقصها بعض الأشياء، وخاصةً النهاية

I love the way you squashed Stevens' bridge to nowhere.
أعجبتني طريقتك في القضاء على مشروع الجسر الخاص بستيفينز

Good. I like the hands at 10 and 2. Very nice.
جيد، أعجبتني مسكت اليد من الـ10 إلى 2 جميلٌ جداً

I've seen some pictures I like a lot actually.
شاهدت بعض الصور التي أعجبتني كثيراً في الواقع

I like the suit, but I was thinking something darker might bring out my eyes.
أعجبتني البدلة لكن أفكر أن درجة أغمق قد تظهر لون عيني أكثر

As a matter of fact, I like it so much, I'm gonna buy four more.
وبالحقيقة لقد أعجبتني بشدة، وأودُ شراء 4 سيارات لنفس النوع.

You know, you don't usually think of Hooters chicken wings for Thanksgiving, but I got to say, I like it.
اتعلم لا تفكر بأن تُعد اجنحة دجاج هوترز لعيد الشكر لكن احقاقا للحق , أعجبتني

I like it in theory, but she didn't seem like the type to snap.
أعجبتني الفرضية، لكن لم يبدو عليها من النوع الذي يصور

I liked it better on my side of the fight and not the side of my face.
أعجبتني وهي إلى جانبي ‏أكثر مما كانت حين استهدفت وجهي. ‏

I think I would only settle for the truth... whether I liked it or not.
أعتقد أنني ما كنت لأرضى إلا بالحقيقة سواء أعجبتني أم لا

From my point of view I liked the idea of the world's biggest site.
من وجهة نظري أعجبتني فكرة أكبر موقع في العالم

I love the enthusiasm... but you're gonna have to get off stage now.
أعجبتني حماستك ولكن يجب عليك أن تغادر المسرح الآن

Look, I could pretend like I love it, but to be honest, I really don't love it.
اسمع, يمكنني أن أمثل أنها أعجبتني ولكن لأكون صريحة إنها حقا لا تعجبني

I like her. She's so warm and friendly. I can see whyyou went out with her.
أعجبتني تبدو ودية ورقيقه يمكنني رؤية سبب مواعدتك لها

I like that answer. I'm gonna use that answer.
لقد أعجبتني الإجابة، سأستخدم تِلك الإجابة

I really liked her, but when she found out I had weed, that's all she wanted to do.
أعجبتني حقا، لكن عندمـا إكتشفت ،أني أملك الحشيش

I kind of liked the music. Did you like the music?
أعجبتني الموسيقى نوعاً ما هل أعجبتك الموسيقى؟