"أعجبها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• she liked
• she likes
• she like
• loved
• liked it
• like me
• like it
• likes it
• liked him
• impressed by

I thought she met someone that she liked.
لقد ظننتُ بأنَّها قد قابلت شخصاً ما أعجبها

It might be better. I know she likes me. I'm just sayin'in general.
ربما سيكون أفضل، أعلم أنني أعجبها أتحدث بشكل عام

I really hope she like that.
على الأرجح أنها ذهبت بعيدا الآن. أتمنى حقا أن يكون العرض أعجبها.

Oh, you know what I got my mom that she really loved?
اتعرف ما الذي أحضرته لأمي و أعجبها جداً ؟

So the girl who sold it to you liked it?
إذن فالمرأة التي باعته إليك, أعجبها ؟

Well someone did, and she doesn't like me.
شخصاً ما فعل ذلك و أنا لا أعجبها

I just wonder if you'll like it as much as she did.
أنا فقط أتسأل إن كان يعجبك بقدر ما أعجبها

But if she only likes it then I can only like her, because I love it, and she only likes it.
لكن إن أعجبها وحسب فلن أقدر سوى أن أعجب بها لأني أحبه وهي معجبه به وحسب

Not that I'm aware. As I recall, she rather liked him.
ليس على حد علمي, فكما أتذكر, لقد أعجبها

I think she kind of liked me I think she liked your pot
وقالت أنني أعجبها أعتقد أنها معجبة بمخدراتك

I wanted to ask her if she liked it.
أردتُ أن اســألها إن أعجبها ذلك العرض

Did you spank her Yeah, I tried, but I don't think she liked it.
حاولت لكني لا اظن انه أعجبها ذلك

We have to protect her, whether she likes it or not.
يجب علينا أن نحميها , سواء أعجبها ذلك أم لا .ـ

I think she saw what they want her to do, and I don't think she likes it.
أظن انها رأت ما يريدونها ان تفعل ولا أظن ان ذالك أعجبها

-Next time, make sure she likes me.
في المرة المقبلة احرصي على أن أعجبها بحق إنها فكرة جيدة كذلك

Okay, I sent it by accident. - she like it?
حسناً ، لقد أرسلته عن طريق الخطأ - هل أعجبها ؟

How'd it go? Did she like the ring?
كيف سار الأمر, هل أعجبها الخاتم؟

So I went and showed her the place, and she said she loved it.
لذلك ,ذهبت وجعلتها ترى المكان قالت , أنه أعجبها

I'm saying I'm an insect who dreamt he was a man and loved it.
.. أقول أني حشرة حلمت بأنها رجل و أعجبها الأمر

What can I do if she didn't like me!
‎أنسى ذلك، عمي. ماذا افعل لو لم أعجبها!

I think she liked him too much.
أظن بانه أعجبها بشكل مفرط

The Council notes that the various electoral observation groups were impressed by the Sierra Leonean people's commitment to democracy and their determination to vote.
ويلاحظ المجلس أن مختلف الهيئات التي قامت بمراقبة الانتخابات قد أعجبها التزام أبناء شعب سيراليون بالديمقراطية وتصميمهم على الإدلاء بأصواتهم.