"أعدكم بأنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I promise I
• promise I will
• promise that I

I promise I'll tell him when the time is right.
أعدكم بأنني سوف أقول له عندما يحين الوقت المناسب.

Yes, and I promise I won't sleep through my alarm this time.
نعم، وأنا أعدكم بأنني سوف لا النوم من خلال بلدي الإنذار هذه المرة.

I promise I will only do right by her.
أنا أعدكم بأنني لن تفعل سوى الحق لها.

I promise I'll let you clean up as much puke as you want.
أعدكم بأنني سوف تمكنك من تنظيف كما الكثير من تقيؤ كما تريد.

I promise I will move on and we could see where this goes?
أعدكم بأنني سوف نمضي قدما و يمكننا أن نرى أين يذهب هذا؟

I promise I'll use cloth bags at the supermarket.
أعدكم بأنني سوف استخدام أكياس القماش في السوبر ماركت.

I promise I'll be more tolerant of your singing, which I find really hard, but okay.
أعدكم بأنني سوف تكون أكثر تسامحا من الغناء الخاص بك، التي أجد من الصعب حقا، ولكن ما يرام.

But I promise I will mope it up once you guys get back to the office.
ولكن أعدكم بأنني سوف الإكتئاب عنه مرة واحدة يا رفاق الحصول على العودة إلى المكتب.

But I promise I will be there at the next one.
ولكن أعدكم بأنني سوف يكون هناك في المرحلة التالية.

I promise I will make it extremely worth your while.
أعدكم بأنني سوف جعله يستحق في حين الخاص بك للغاية.

Okay, I promise I'll organize another dinner with Morn.
حسنا، أنا أعدكم بأنني سوف تنظم عشاء آخر مع الأم.

- I promise I'll never be late again.
أعدكم بأنني لن يكون ابدا في وقت متأخر مرة أخرى.

I promise I'll make things right
أعدكم بأنني سوف جعل الأمور في نصابها الصحيح

I promise I will clean this up when I get back, okay?
أعدكم بأنني سوف تنظيف هذا حتى عندما أعود، حسنا؟

I promise I will never lie to you again.
أعدكم بأنني سوف تكذب أبدا لك مرة أخرى.

If you propose to me right now, I promise I'll say yes.
إذا كنت أقترح لي الآن، أعدكم بأنني سوف أقول نعم.

I promise I'll pay you bac ten dollars a week.
أعدكم بأنني سوف أدفع لك البكالوريا عشرة دولارات في الأسبوع.

But I promise I will do whatever it takes
لكن أعدكم بأنني سوف تفعل كل ما يتطلبه الأمر

I promise I'll never ask for anything else.
أنا أعدكم بأنني سوف أطلب أبدا عن أي شيء آخر.

And I promise that I'll keep you safe and warm until you're ready to have them take you home.
وأنا أعدكم بأنني سأبقيكم بأمان ودفئ حتى تكونو مستعدين أن يأخذونك للبيت