| Excuse us. Um... Okay, game over, Sneaky Spice. | Open Subtitles | أعذرينا. حسنا، انتهت اللعبة، أيها المتسللة. |
| Could you give us... Excuse us for a minute, please? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تمنحينا أعذرينا لمدة دقيقه ، رجاءاً ؟ |
| Then if you'Il Excuse us, we need some time to discuss our options. | Open Subtitles | أعذرينا نحتاج بعض الوقت لمناقشة خياراتنا |
| Okay. Can you just Excuse us for one second? hey. | Open Subtitles | حسنا، أعذرينا لثانية؟ أبي، هذه هي الفتاة... |
| - No, no, no. You can't. Excuse us. | Open Subtitles | و بدونها هذه المرّة - . كلاّ ، كلاّ ، لا يُمكنكَ الذهاب ، أعذرينا - |
| Please Excuse us for a second. | Open Subtitles | رجاء أعذرينا للحظة |
| And if you'll Excuse us, I'm learning how to fall. | Open Subtitles | أعذرينا أنا أتعلم كيف السقوط |
| - Excuse us. - No...but... | Open Subtitles | ـ لا أعذرينا ـ لا ولكن |
| Well, if you'll Excuse us, we got a train to catch. | Open Subtitles | أعذرينا, علينا اللحاق بالقطار |
| Excuse us, please. | Open Subtitles | أعذرينا , من فضلكِ |
| Well, we're running a little late today so, if you'll Excuse us. | Open Subtitles | نحن متأخرين اليوم لذا أعذرينا |
| Excuse us, Detective. | Open Subtitles | أعذرينا أيتها المحققة |
| Excuse us. Walk. | Open Subtitles | . أعذرينا ، سِرّ |
| - Sure. - Excuse us, please. | Open Subtitles | بالتأكيد أعذرينا |
| Would you Excuse us for one sec? | Open Subtitles | أعذرينا لدقيقه واحده |
| Um, Excuse us for a moment, please. | Open Subtitles | أعذرينا للحظة من فضلك |
| Do Excuse us. | Open Subtitles | هذه غرفة الطعام ، أعذرينا - |
| - Can you Excuse us for a minute? - Yeah, sure. | Open Subtitles | أعذرينا لحظة يا (كاثي) - طبعا - |
| Excuse us, please. | Open Subtitles | - أعذرينا من فضلك. |
| You must Excuse us too, Rixende. | Open Subtitles | أعذرينا أيضا " إيزون " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 