"أعرف أي شيء عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know anything about
• know the first thing about
• know nothing about
• knew nothing about

I swear to God, I don't know anything about this breach.
أقسم بالله، أنا لا أعرف أي شيء عن هذا الخرق.

I don't know anything about the weapons, alright I told you.
أنا لا أعرف أي شيء عن الأسلحة، حسنا قلت لك.

I think he said that he didn't know anything about mountaineering.
أعتقد أنه قال لا أعرف أي شيء عن تسلق الجبال

I don't know. I swear, I don't know anything about a password.
لا أعرف أقسم لك, لا أعرف أي شيء عن كلمة السر

I don't know anything about helicopters! It's written right here.
لا أعرف أي شيء عن الطوافات فذلك مكتوب هنا

I don't know anything about wills, but I'm willing to take an online course.
أنا لا أعرف أي شيء عن الوصايا لكنني مستعدة لأخذ درس على الانترنت

I don't know anything about detection threshold, but we're running out of time.
أنا لا أعرف أي شيء عن عتبة الكشف لكننا نفقد الوقت

You're telling me this phone is linked to a murder. I don't know anything about that.
تخبرني أن هذا الهاتف مرتبط بجريمة قتل لا أعرف أي شيء عن ذلك

I don't know anything about another target, and neither does Vincent.
أنا لا أعرف أي شيء عن هدف آخر، ولا يفعل فنسنت.

I don't know anything about you except for what you tell me.
أنا لا أعرف أي شيء عن لك إلا ما كنت تقول لي.

Well, even I can see that, and I don't know anything about fashion.
حسنا، حتى أنا أستطيع رؤية ذلك، وأنا لا أعرف أي شيء عن الموضة.

And I sure as hell don't know anything about any weapons.
وأنا متأكد بحق الجحيم إني لا أعرف أي شيء عن أي أسلحة

And what makes you think I know anything about any doc?
وما الذي يجعلك تعتقد أنني أعرف أي شيء عن أي مستند؟

But I didn't know anything about Russell writing a phony paper.
و كنني لم أعرف أي شيء عن أن راسل كتب ورقة مزيفة

We don't know anything about the ones that sent him here.
نحن لا أعرف أي شيء عن تلك التي أرسلت له هنا.

I don't know anything about coins, but I know that that is special.
أنا لا أعرف أي شيء عن القطع النقدية ولكني أعلم أنه شيء مميز

I didn't know anything about that. I think it was terrible.
لم أكن أعرف أي شيء عن ذلك أعتقد أنه أمر فظيع

Actually, I don't need to know anything about your life.
في الواقع, لا أحتاج لكي أعرف أي شيء عن حياتك

I don't know anything about dragons or those who ride them.
أنا لا أعرف أي شيء عن التنانين اوأولئك الذين ينتاطون التنانين

I don't know the first thing about electronic music.
لا أعرف أي شيء عن الموسيقى الإلكترونية

If they find you up there I know nothing about it.
لو وصلوا إليك فأنا لا أعرف أي شيء عن ذلك

I knew nothing about basketball, and I had no idea what was going on.
أني لم أكن أعرف أي شيء عن كرة السلة