"أعرف بأنّني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know I
• know that I

We'll go no further unless I know I can trust you.
نحن لن نقترب أكثر مالم أعرف بأنّني يمكن أن أئتمنك

Don't get mad, I know, I've asked you lots of times.
لا تغضب منّي، أعرف بأنّني قد سألتك عن ذلك كثيراً

That's right. I don't need to play. I know I'm the best.
ذلك صحيح، أنا لست بحاجةٍ للعب فأنا أعرف بأنّني الأفضل

I know I don't. Makes me wonder what's in it for them.
أعرف بأنّني لا أقبل المساعدة ، اتسائل مالذي سيحصلون عليه مقابل هذه المساعدة

I know I like to keep it light, keep it fun.
أعرف بأنّني أحبّ لإبقائه خفيف، يبقيه مرح.

Huh, pervert boy ? I know I am a timid liar.
أعرف بأنّني كاذبٌ جبان، ولكن ذلك لم يغيّرني

look, Lily, I know I've been hard on you lately.
أنظري،ليلي، أعرف بأنّني كنت صعبة معكِ مؤخرا.

I know I have written to you before.
أأنا أعرف بأنّني بأننى يجب أن أكتب إليك قبل ذلك.

I mean, I know I should know his hours and everything.
أعني، أعرف بأنّني يجب أن أعرف ساعاته وكلّ شيء

I know I've said this before, but there is a legal system for that.
أعرف بأنّني قلت هذا من قبل لكن هناك نظام قانوني لذلك

Well, I know I can't do this anymore.
حسنًا، أعرف بأنّني لا يمكن أن أفعل هذا أكثر

I know I talk a lot, but because I'm nervous around new people.
أعرف بأنّني أتحدث كثيراً، لكن لأنني أتوتر مع الناس الجدّد.

I know I told you not to dunk, but if he's playing that weak, slam it down his throat.
أعرف بأنّني أخبرتك بأنّ لا تقفذ عالياً، لكن إذا هو لعب بضعف، أضربه أسفل حنجرته.

I know I don't have to tell you but you need to take it easy now after the procedure.
أعرف بأنّني ليس من الضروري أن أخبرك لكنّك تحتاج لأخذ الأمور بسهولة الآن بعد الإجراء.

I know I sounded crazy the other day, but things are getting weird out here.
أعرف بأنّني بدوت مجنون منذ أيام، لكن الأشياء تزداد غرابه هنا.

I know I did.I just didn't know it was going to be a nightmare.
أعرف بأنّني عملت. أنا فقط لم أعرف بأنّه كان سيصبح مرعب.

But I know I can't see so I hold them out there to look at them. All right.
لكنّي أعرف بأنّني لا أستطيع رؤيتهم لذا أضعهم هناك للنظر إليهم

I know I can get back physically it's just that...
أعرف بأنّني يمكن أن أعود جسديا هو فقط ذلك...

Every time I see a woman I know I can't afford
كلّ مرّة أرى امرأة أعرف بأنّني لا أستطيع تحمّلها

As hurt as I am, I know I can forgive you.
كأذى كما أنا، أعرف بأنّني يمكن أن أغفر لك.

I could have sworn I did. I-I know that I didn't.
كان يمكن أن أقسم أنّني فعلت أعرف بأنّني لم أفعل