"أعرف ماذا يعني ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know what that means

I don't know what that means and you know I don't.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك وكنت أعرف أنني لا.

I mean, I don't even know what that means.
أعني، أنا لا أحرزنا حتى أعرف ماذا يعني ذلك.

Wait a second, I don't know what that means.
انتظري ثانية، أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك

I don't know what that means, so I'm gonna go and ask my referees,'cause I have no idea what to do right now.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك لذا سأذهب واسال الحُكام لأنه ليس لدى أي فكرة عما ينبغي القيام به الآن

You know, my sponsor tells me that it's just gotta be about something bigger than me, but I don't know what that means.
كما تعلمون، الراعي بلدي يقول لي أن فقط يجب أن يكون عن شيء أكبر من لي، ولكن أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.

I don't know what that means. Yes, I do.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك نعم ، أنا عرفت

Am I supposed to know what that means?
هل من المفترض أن أعرف ماذا يعني ذلك ؟

Pass. I don't know what that means.
لن أجيب ، لا أعرف ماذا يعني ذلك

Well, I don't know what that means.
حسنا، أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك

Even I don't know what that means.
حتى أنّني لا أعرف ماذا يعني ذلك.

And I told you I don't know what that means.
وقلت لك أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.

Yeah. I, I don't know what that means.
نعم أنا , أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك

I'm sorry, I don't know what that means.
أنا آسف ، أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.

I don't even want to know what that means.
أنا لا أريد حتى أن أعرف ماذا يعني ذلك

Honey, I don't even know what that means.
عزيزتي، أنا حتى لا أعرف ماذا يعني ذلك

I am not sure if I know what that means.
لست واثقاً إن كنت أعرف ماذا يعني ذلك

I know what that means, young lady!
انا أعرف ماذا يعني ذلك سيداتي الصغيرات

You don't even know what that means.
أنت [دون أبوس]؛ حتى لا أعرف ماذا يعني ذلك.

You know I don't know what that means.
كنت أعرف أنني لا أعرف ماذا يعني ذلك.

"Fresh eyes"... I don't even know what that means.
"أعين جديدة" أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك