| Election of members of the functional commissions of the Economic and Social Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Election of members of the functional commissions of the Economic and Social Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Election of members of the functional commissions of the Economic and Social Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| membership of the functional commissions in 2006 | UN | أعضاء اللجان الفنية في عام 2006 |
| Election of members of the functional commissions of the Economic and Social Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Election of members of the functional commissions of the Economic and Social Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Election of members of the functional commissions of the Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس |
| Election of members of the functional commissions of the Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس |
| Election of members of the functional commissions of the Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس |
| Election of members of the functional commissions of the Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس |
| Election of members of the functional commissions of the Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس |
| Election of members of the functional commissions of the Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس |
| Election of members of the functional commissions of the Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس |
| Election of members of the functional commissions of the Council | UN | انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس |
| (i) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2004/L.1/Add.6); | UN | (ط) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2004/L.1/Add.6)؛ |
| (b) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2006/9); | UN | (ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2006/9)؛ |
| (b) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2007/9); | UN | (ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2007/9)؛ |
| membership of the functional commissions in 2005 | UN | أعضاء اللجان الفنية في عام 2004 |
| membership of the functional commissions in 2007 | UN | أعضاء اللجان الفنية سنة 2007 |
| membership of the functional commissions in 2008 | UN | أعضاء اللجان الفنية لعام 2008 |
| 7A.23 Provisions made in connection with travel of members of functional commissions and committees of the Economic and Social Council and standing expert bodies ($2,226,500) reflect estimated requirements arising from the programme of work of these intergovernmental and expert organs as programmed for the biennium 1996-1997. | UN | ٧ ألف - ٣٢ المبالع المدرجة فيما يتعلق بسفر أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجانه اﻷخرى وهيئات الخبراء الدائمة )٥٠٠ ٢٢٦ ٢ دولار( تعكس الاحتياجات المقدرة الناشئة عن برنامج عمل تلك الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء على النحو المبرمج لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧. |
| The Secretary-General has the honour to submit to the Council for confirmation, pursuant to rule 11 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, the names of the representatives of the members of the functional commissions listed below that have been received since the close of the organizational session for 1995. | UN | يتشرف اﻷمين العام بأن يقدم الى المجلس ﻹقرار التعيين، عملا بالمادة ١١ من النظام الداخلي للجان الفنية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، أسماء ممثلي أعضاء اللجان الفنية المدرجة أدناه التي وردت منذ انتهاء الدورة التنظيمية لعام ١٩٩٥. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 