"أعضاء اللجنة وعلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• members of the Committee and to
• the members of the Committee and
• members of the Commission and to
• Committee members and

They shall be distributed as soon as possible to the members of the Committee and to any others participating in the meetings.
وتوزع هذه المحاضر في أقرب وقت ممكن على أعضاء اللجنة وعلى سائر المشتركين في الجلسة.

They shall be distributed in provisional form as soon as possible to the members of the Committee and to any others participating in the meeting.
وتُوزّع بشكل مؤقت في أقرب وقت ممكن على أعضاء اللجنة وعلى أي أشخاص آخرين مشتركين في الجلسة.

They shall be distributed in provisional form as soon as possible to the members of the Committee, and to any others participating in the meetings.
وتوزع بشكل مؤقت في أقرب وقت ممكن على أعضاء اللجنة وعلى أي أشخاص آخرين مشتركين في الجلسات.

They shall be distributed as soon as possible to the members of the Committee and to any other participants in the meetings.
وتوزع المحاضر الموجزة في أقرب وقت ممكن على أعضاء اللجنة وعلى أي أشخاص آخرين مشتركين في الجلسات.

They shall be distributed in provisional form as soon as possible to the members of the Committee and to any others participating in the meeting.
وتُوزﱠع بشكل مؤقت في أقرب وقت ممكن على أعضاء اللجنة وعلى أي أشخاص آخرين مشتركين في الجلسة.

2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings.
2 تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات.

- Assess the capacity of the Burundian Government to guarantee the security of the members of the Commission and to facilitate their investigations (including access to witnesses);
- تقييم قدرة الحكومة البوروندية على ضمان أمن أعضاء اللجنة وعلى تيسير عمل التحقيق الذي يقومون به (الوصول إلى المصادر والشهود)؛

To that end, the Information and Administration Office will use the recently established secure online document tracking and distribution system on the Committee website to circulate Executive Directorate materials to Committee members and to the Secretariat.
ولهذه الغاية، سيستخدم مكتب الإعلام والإدارة النظام الإلكتروني المأمون لتعقب الوثائق وتوزيعها الذي تم تثبيته مؤخرا في الموقع الشبكي للجنة، وذلك من أجل تعميم مواد المديرية التنفيذية على أعضاء اللجنة وعلى الأمانة العامة.