| ELECTION of the members of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA | UN | انتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Effects of fluctuations in exchange rate on the remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | آثار تقلبات أسعار الصرف على أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| The elections of the members of the International Tribunal shall take place in accordance with the statute. | UN | تجري انتخابات أعضاء المحكمة الدولية وفقا لأحكام النظام الأساسي. |
| Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| members of the International Tribunal for the Law of the Sea and their terms of office | UN | المرفق أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وفترات عضويتهم |
| In this regard, a draft decision on adjustment of the remuneration of members of the Tribunal is contained in annex II. | UN | وفي هذا الصدد، يرد في المرفق الثاني مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| The elections of the members of the International Tribunal shall take place in accordance with the Statute. | UN | تجري انتخابات أعضاء المحكمة الدولية وفقا ﻷحكام النظام اﻷساسي. المادة ٦٩ |
| The elections of the members of the International Tribunal shall take place in accordance with the Statute. | UN | تجري انتخابات أعضاء المحكمة الدولية وفقا ﻷحكام النظام اﻷساسي. المادة ٧٠ |
| The elections of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea shall take place in accordance with the Statute of the International Tribunal. | UN | المادة ٧٨ تجرى انتخابات أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وفقا ﻷحكام النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية. |
| Conditions of service and allowances of the members of the International Tribunal and revised estimates for | UN | شروط خدمة وبدلات أعضاء المحكمة الدولية والتقديرات |
| ELECTION of the members of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA | UN | انتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| ELECTION of the members of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA | UN | انتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| ELECTION of the members of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA | UN | انتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| He will also begin making arrangements for the meeting of States Parties, for the election of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea and the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, and for the drawing up of the lists of conciliators and arbitrators and of the list of experts. | UN | كما أنه سيبدأ وضع الترتيبات لعقد اجتماع للدول اﻷطراف، لانتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار واللجنة المعنية بحــدود الجــرف القـاري، ولوضـــع قوائـم الموفقين والمحكمين وقائمة الخبراء. |
| Draft decision on the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | مشروع قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Decision on the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Considering further that the remuneration of the members of the Tribunal has been significantly affected by exchange rate fluctuations, | UN | وإذ يضع في اعتباره كذلك أن أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار تأثرت تأثرا ملموسا بتقلبات أسعار الصرف، |
| Conditions of service and compensation for members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | شروط خدمة وأجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 