اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • members of the European Economic Community
        
    The representative of Denmark made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية.
    The representative of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community) also made a statement. UN كما أدلى ببيان ممثل بلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء باﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(.
    17. At the same meeting, the representative of Belgium, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community, made a statement. UN ١٧ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل بلجيكا، باسم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية.
    25. At the same meeting, the representative of Denmark, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community, made a statement. UN ٥٢ - وفي الجلسة نفسها، ادلى ببيان ممثل الدانمرك، بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية.
    Statements were also made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), Benin, the Russian Federation, the United States of America, Japan, Romania and Canada. UN كما أدلى ببيانات ممثلو بلجيكا )نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(، وبنن، والاتحاد الروسي، والولايات المتحدة اﻷمريكية، واليابان، ورومانيا وكندا.
    6. At the same meeting, statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), Ukraine, Turkey and the Russian Federation and the observers for Malawi and the Sudan. UN ٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثلو بلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية( وأوكرانيا وتركيا والاتحاد الروسي والمراقبان عن ملاوي والسودان.
    32. After the draft resolution was adopted, statements were made by the representatives of Australia, Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community) and Norway. UN ٣٢ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان كل من ممثلي استراليا وبلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية( والنرويج.
    67. Statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), the Russian Federation and Germany and the observer for Egypt. UN ٧٦ - وقد أدلى ببيانات ممثلو بلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(، والاتحاد الروسي والمانيا والمراقب عن مصر.
    93. At the same meeting, statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), Belarus, the Russian Federation, Ukraine and Poland. UN ٩٣ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثلو بلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(، وبيلاروس والاتحاد الروسي وأوكرانيا وبولندا.
    105. After the draft decision was adopted, the representatives of Kuwait and Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community) made statements. UN ١٠٥ - وبعد اعتماد مشروع المقرر، أدلى ببيانان ممثلا الكويت وبلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(.
    29. Also at the 46th plenary meeting, the representative of Belgium, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community, orally proposed that the Council decide to consider an item entitled " Committee for Development Planning " at its resumed substantive session of 1993. UN ٢٩ - وكذلك في الجلسة العامة ٤٦، قام ممثل بلجيكا، بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية بتقديم اقتراح شفوي مفاده أن يقرر المجلس النظر في بند بعنوان " لجنة التخطيط الانمائي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٣.
    69. After the draft resolution was adopted, statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community) and the Russian Federation (see E/1993/SR.46). UN ٦٩ - وبعد أن اعتمد مشروع القرار، أدلى ببيان ممثلا بلجيكا )باسم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية( والاتحاد الروسي )انظر E/1993/SR.46(.
    13. After the draft decision was adopted, statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community) and Canada (see E/1993/SR.44). UN ١٣ - وبعد اعتماد مشروع المقرر أدلى ببيان ممثل بلجيكا )باسم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية( وممثل كندا )انظر E/1993/SR.44(.
    69. Before the draft decision was adopted, the representative of Belgium, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community, made a statement (see E/1993/SR.44). UN ٦٩ - وقبل اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل بلجيكا ببيان بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية )انظر (E/1993/SR.44.
    4. At the same meeting, statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), the United States of America, Canada, the Russian Federation and India. UN ٤ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من ممثلي بلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(، والولايات المتحدة اﻷمريكية، وكندا، والاتحاد الروسي، والهند.
    16. At the same meeting, statements were made by the representatives of France, India, Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), Colombia (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77), the United States of America, Morocco and Chile. UN ٦١ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثلو كل من فرنسا والهند وبلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(، وكولومبيا )نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧(، والولايات المتحدة اﻷمريكية والمغرب وشيلي.
    Statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), Togo, Benin, the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. UN وأدلى ببيانات ممثلو بلجيكا )نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية( وتوغو، وبنن، والولايات المتحدة اﻷمريكية، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
    4. At the same meeting, statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), the United States of America, Denmark (on behalf of the Nordic countries), Bangladesh, Japan and Morocco. UN ٤ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثلو بلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(، والولايات المتحدة اﻷمريكية والدانمرك )بالنيابة عن بلدان الشمال اﻷوروبي( وبنغلاديش واليابان والمغرب.
    Statements were made by the representatives of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), Germany, Canada, Malaysia, Brazil, Morocco, Benin and France and the observers for Switzerland, New Zealand and Algeria. UN وأدلى ببيانات ممثلو المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية وبلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية( وألمانيا وكندا وماليزيا والبرازيل والمغرب وبنن وفرنسا والمراقبون عن سويسرا ونيوزيلندا والجزائر.
    74. At the same meeting, statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), the Syrian Arab Republic and Kuwait and the observers for Lebanon, Yemen and Egypt. UN ٧٤ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثلو بلجيكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية(، والجمهورية العربية السورية، والكويت، والمراقبون عن لبنان واليمن ومصر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد