| ELECTION OF NINE members of the Committee ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION TO REPLACE THOSE WHOSE TERMS WILL | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلــوا محـــل مــــن ستنقضي مدة ولايتهم في ٩١ كانون |
| Election of ten members of the Committee for the United Nations Population Award | UN | انتخاب عشرة أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Election of nine members of the Committee on the Rights of the Child in ACCORDANCE WITH article 43 | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية |
| Election of nine members of the Committee on the Rights of the Child in ACCORDANCE WITH article 43 | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 |
| Election of nine members of the Committee on the Rights of the Child in ACCORDANCE WITH article 43 | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 |
| ELECTION OF NINE members of the Committee ON THE | UN | انتخـاب تسعة أعضاء للجنة القضـاء على التمييـز العنصري ليحلوا محل |
| the rights of the child, of five members of the Committee on | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء |
| Nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination | UN | ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| THE RIGHTS OF THE CHILD, OF FIVE members of the Committee ON | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء |
| Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| 52/306 Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| THE RIGHTS OF THE CHILD, OF FIVE members of the Committee ON | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل اﻷعضـاء |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections: election of seven members of the Committee for Programme and Coordination | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابــات أخــرى: انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections: election of seven members of the Committee for Programme and Coordination | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابــات أخــرى: انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| ELECTION OF NINE members of the Committee ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION TO REPLACE | UN | انتخاب تسعـة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل |
| ELECTION, IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 43 OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD, OF FIVE members of the Committee ON | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٣٤ |
| ELECTION, IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 43 OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD, OF FIVE members of the Committee ON THE RIGHTS OF THE CHILD, TO REPLACE THOSE WHOSE TERMS ARE | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل، ليحلوا محل اﻷعضاء الذين تنتهي مدة |
| Election of five members to the Committee to replace those whose terms are due to expire on 30 June 2013 | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة ليحلوا محل الأعضاء الذين تنتهي مدة عضويتهم في 30 حزيران/يونيه 2013 |
| ELECTION, IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 28 TO 32 OF THE | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بحقوق الإنسان، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 