"أعضاء من الدول الافريقية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• members from African States

The Council postponed to a future session the election of three members from African States for a term beginning on the date of election.
أرجأ المجلس لدورة مقبلة انتخاب ثلاثة أعضاء من الدول الافريقية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

The Council further postponed to a future session, the election of three members from African States for a term beginning on the date of election.
وفضلا عن ذلك، أرجأ المجلس الى دورة مقبلة، انتخاب ثلاثة أعضاء من الدول الافريقية لفترة تبدأ بتاريخ الانتخاب.

29. Three members from African States are to be elected for a term beginning on the date of election.
٢٩ - من المتعين انتخاب ثلاثة أعضاء من الدول الافريقية لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

(a) Three members from African States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1996;
)أ( ثلاثة أعضاء من الدول الافريقية لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦؛

g/ At the 42nd meeting, on 31 July 1992, the Council postponed to a future session the election of four members from African States (decision 1992/268).
)ز( في الجلسة ٤٢، المعقودة في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٢، أرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب ٤ أعضاء من الدول الافريقية )المقرر ١٩٩٢/٢٦٨(.

a/ At the 8th meeting, on 29 April 1993, the Council postponed to a future session the election of three members from African States, two members from Asian States and one member from Western European and other States for a three-year term beginning on 1 January 1994; and one member from Asian States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1995 (decision 1993/218).
بيرو )أ( في الجلسة ٨، المعقودة في ٢٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣، أرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب ثلاثة أعضاء من الدول الافريقية وعضوين من الدول اﻵسيوية وعضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة تبدأ من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ وعضو واحد من الدول اﻵسيوية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ )المقرر ١٩٩٣/٢١٨(.

a/ At the 8th meeting, on 29 April 1993, the Council postponed to a future session the election of three members from African States, two members from Asian States and one member from Western European and other States for a three-year term beginning on 1 January 1994; and one member from Asian States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1995 (decision 1993/218).
)أ( في الجلسة ٨، المعقودة في ٢٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣، أرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب ثلاثة أعضاء من الدول الافريقية وعضوين من الدول اﻵسيوية وعضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة تبدأ من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ وعضو واحد من الدول اﻵسيوية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ )المقرر ١٩٩٣/٢١٨(.